贝肯鲍尔专栏：预测欧冠八强 皇马最强环节变最弱

　　新浪体育讯　2006德国世界杯组委会主席、德国足球名宿弗朗茨-贝肯鲍尔应德新社邀请，定期为德新社撰写专栏文章。新浪体育与德新社取得战略合作，获得此专栏独家中文编译权。

　　贝肯鲍尔专栏最新一期文章点评并展望欧洲冠军杯首轮淘汰赛。拜仁客场2-3负于皇马。全文编译如下：

　　终于盼来冠军杯战火重燃。对于我，和拜仁球迷来说，这是唯一的好事，因为拜仁此时此刻在德甲的日子相当黑暗，就在冠军杯开战前，我们0-1输给了亚琛。

　　与

皇马争夺晋级名额是一个全新的挑战，或许也是我们恰好需要的挑战。对阵皇马，拜仁会产生新的动力，新的激情，恢复自信，而这些在最近一段的德甲征程中已经消失不见了。作为拜仁主席，我希望看见球队重拾这一切。我们可以信赖希斯菲尔德，2001年拜仁在他的率领下登上欧洲之巅，他能为球队找到正确的路径，因为他是个“狐狸”。

　　我当然知道这个挑战有多么困难，不过皇马身上的压力也很大，赛季进行到现在他们感受最多的是失望，冠军杯前后两场联赛都只取得平局。卡佩罗召回贝克汉姆，这是多么的无可奈何，不过我很高兴，英国人又能在欧洲顶级赛事上出场，因为前一段压抑的日子，贝克汉姆特别兴奋，甚至有点过头了。皇马希望用一场大胜为次回合做客打下基础，伯纳乌球迷在为他们祝威，但是皇马的防线让这个梦想落空。

　　卡纳瓦罗遇到麻烦，这名世界足球先生仍然没有找到最佳状态，尤文的防线可比现在的皇马防线坚固多了。在皇马和里昂的比赛里我就注意到卡纳瓦罗在挣扎，他屡次被克鲁超越，意大利人的动作太慢了。

　　谈到里昂，他们是匹黑马，球队阵容非常整齐，锋线实力强，防线组织合理。他们已经在法甲联赛里称霸很多年。我相信里昂会淘汰罗马。

　　国米与瓦伦西亚，我看好前者。曼奇尼一直受到非议，但现在国米的战绩证明了他是个出色的教练。瓦伦的防守实力还不是最佳，当然这支球队实力也很强，他们被认为能在未来冲击巴萨皇马的重要力量。

　　

AC米兰的对手是凯尔特人，晋级问题不大。唯一可惜的是我们看不到罗纳尔多，由于资格问题他不能在本赛季的冠军联赛中登场。在意甲中巴西人告诉我们他仍是顶级杀手，我相信以他目前的状态肯定能给同胞卡卡带来更多帮助。

　　阿森纳的罗西基和赫莱布很有才气，很遗憾他们已经离开了德甲。两人的传球水平属于一流，拜仁曾经有机会签下罗西基，在他加盟多特蒙德之前，可惜最后失败了。现在他在阿森纳状态不错，如果这俩人状态正佳，那么阿森纳淘汰埃因霍温机会很大。

　　

曼联对阵里尔，显然前者是热门。红魔拥有超级鲁尼，还有个人实力出众的C罗纳尔多，不过整个球队在英超的表现更加令人赞叹，一支在英超领跑的球队没有理由不能进入下一轮。

　　英超卫冕冠军切尔西有点压力，穆里尼奥要淘汰自己的老东家，不过目前他的球队比对手实力更强。切尔西在赛季之初磕磕绊绊，切赫回来后防线更稳定，别忘了防线表现是能否赢得冠军杯的基础。

　　巴萨最近遇到麻烦，埃托奥、小罗和里杰卡尔德之间似乎发生了不愿快的事，现在看上去已经解决了。不过利物浦是个危险的对手，比赛开始前我就认为双方机会各占五成，现在巴萨更危险。(黎璐/苗军 译)

UC欧冠视频聊天室　ESPN欧冠视频直播　ESPN体育视频轮播　ESPN预测王　播客大赛