孙继海三年队友行将离别 曼城中后场连失两员大将
http://sports.sina.com.cn 2007年01月11日19:25 新浪体育
新浪体育讯 北京时间1月11日，在曼城效力三年之久的老将雷纳以家庭为由与球队告别，理由是为了照顾已怀孕的太太，不得不返回美国。这个决定，是在他与主教练皮尔斯商谈后做出的。
去年圣诞节前，雷纳受伤病困扰，他在此前的表现得到了皮尔斯的肯定。“我已和雷纳的经纪人就终止工作合同一事进行了商谈，我能理解他离开球队的理由。的确，雷纳在球队是很关键的球员，他与队友以及球队的关系都很融洽。”对于失去这位中场大将，皮尔斯些许遗憾，“雷纳是职业球员的楷模，任何教练都不想失去他。”
雷纳现年33岁，曾代表美国国家队打过三届世界杯。他的父亲是阿根廷人，母亲是葡萄牙人。1994年，21岁的雷纳从美国一所大学的足球队登陆欧洲，第一站是德国，随后去了苏格兰的格拉斯哥流浪者。2001年，雷纳加盟英超桑德兰队，在2003/04赛季转战曼城。本赛季，雷纳代表球队参加了15场联赛，出场次数在中场球员中仅排在巴顿之后。
此外，后防老将萨切尔也极有可能离开曼彻斯特，曼城与查尔顿两家俱乐部就这位前威尔士国脚转会一事已达成共识。“转会费将用于队内其他位置球员的补充，我相信球队有能力填补他走后留下的空白。”皮尔斯说。(嘉铭)
