特约记者 钱琨
在冬歇期来临之际，两名球员成为转会市场上的新宠。一位是桑普23岁的射手夸利亚雷拉，另一位就是卡塔尼亚28岁的射手斯皮内西。打入9球的夸利亚雷拉上个赛季效力于阿斯科利，好歹也算是熟面孔；而斯皮内西上个赛季则在征战意乙，他本赛季居然打入了11颗进球，卡塔尼亚也由赛季前人们预测保级队蜕变为冬歇前的意甲第四名。
从意乙一直生猛到意甲的意大利本土射手并不少见，在斯皮内西之前就有巴里的普罗蒂和皮亚琴查的胡布内尔。如同《体育战报》在斯皮内西在第18轮完成帽子戏法后的评论，“这太不可思议了，简直就象是一场魔术。”而卡塔尼亚在冬歇期最重要的任务就是留住斯皮内西。
卡塔尼亚俱乐部首席执行官摩纳哥认为斯皮内西是意甲最出色的五位射手之一，这五人中包括托蒂和托尼，不包括巴勒莫的射手阿毛利，“我敢肯定这只是他在意甲惊人表现的一个开始，他下个赛季会有更出色的表现。是的，我听说到他的转会传闻，但我想说他会与我们一起完成这个赛季，我只能说这么多。”媒体却猜测，摩纳哥这话只不过是在放烟雾弹，卡塔尼亚刚刚与斯皮内西把合同续约至2010年，但这是为了把斯皮内西卖个好价钱，就像巴勒莫当年卖托尼一样。
而在对于斯皮内西来说，他认为摩纳哥的话并不是在放烟雾弹。他目前并不考虑转会，至少在卡塔尼亚把这个赛季度完。
“我希望在赛季结束时可以成为射手榜前列的射手，这就需要保持我的进球连贯性，这就需要留在卡塔尼亚。”斯皮内西说道，“当我在主场比赛时我会感到无比的适意，队友们为我提供了巨大的帮助，入球对我来说是一件轻松的事情。”
而斯皮内西承认，他曾经与摩纳哥打赌，摩纳哥认为他在本赛季会有出色的表现，但斯皮内西自己并不这么认为。
“他认为我会有出色的表现，我最初并不相信自己。因此我们打赌，一旦我的入球数超过15粒，我就必须付钱给他，但我认为这将是件愉快的事情。”
