记者赵震报道 一个人在最低谷时有两种选择，一种是等待，等待命运的笑脸或者是静静地消亡；另一种则是挣扎，用自己力量去挣脱或者是沉入更深的深渊。李铁选择了后者，在谢菲联半年时间只打了一场正式比赛的他现在正试图用租借的方式来改变自己的现状。这一次他的目标是英冠，在那里将会有更多的比赛机会。

　　这次只是短期租借

　　上周末，谢菲联的官方网站公布了一月份冬季转会期8人名单，其中李铁的名字赫然在列。不过与其他7人不同的是，在李铁的名字后面标准了只允许临时租借。英国的租借系统与其他国家不同，分为长期租借和短期租借，其中李铁此次就是短期租借。按照英足总的规定，短期租借并不是非得在转会期内进行，期限一般不超过三个月。不过为了保证公平竞赛，此种短期租借只能在不同等级联赛的球队中进行。换言之，李铁目前不能租借前往其他的英超球队，只能前往低等级联赛。而其中，水平仅次于英超的英冠联赛将是李铁的首选。

　　与外界猜想的

　　此次因为转会窗将再度开启，谢联主教练沃诺克在确定了7名正式转会人员的同时，也将李铁的名字加到了转会名单当中，不过沃诺克特意写明李铁只限于租借。李铁说：“我和谢联之间的合同还有两年，不可能在这个时候转会离开。只要我不想走，俱乐部是不会将我卖掉的。”

　　现在回

　　在李铁租借消息传出来之后，国内一度传出了辽宁队想租借李铁的消息。不过李铁本人马上否认了这一可能性，他说：“我这次租借主要目标还是英冠的球队，将来我如果回国肯定要首选辽宁队，但现在说回国效力基本上是没可能的，我肯定要先把与谢联的两年合同执行完，然后再考虑其他的问题。”

　　目前因为李铁的经纪人许宏涛正在国内处理成都谢联的事情，所以一直没有时间回英国帮他处理临时租借的事宜。不过李铁表示，目前已经有一些球队对他感兴趣。这是一次双向选择的过程，李铁对于要临时加盟的球队也有自己的要求，一是最好要在英冠，第二条是球队不能离谢菲尔德市太远，因为他的家已经安在了谢菲尔德，不可能为这次短期的租借再搬一次家。这样下来，未来李铁有可能加盟的球队目标已经被缩小在几支英冠球队之间，李铁自己也说：“利兹、巴恩斯利、德比、诺丁汉森林这些球队都离我家不远，应该说去他们那里都有可能吧。”

　　李铁的经纪人许宏涛昨天也对记者表示，目前已经有一些球队和他取得了联系，在新年之后他就会回英国帮助李铁处理租借的事情。至于租借的期限，许宏涛说：“不会太长的，应该是在一个月到两个月之间。”

　　不过李铁并不是非走不可，如果在短时间内无法联系到自己可心的球队，李铁还会选择继续留在谢联。李铁说：“留下来可能我的比赛机会会少一点，但如果不能有合适的球队，我可能就会留在谢联到赛季结束了，这次只是我的一个尝试，并不是非走不可的。”