《卫报》专栏作家琼·布劳德金

　　很少有人像科尔那样，在昨天的比赛中经历如此复杂的心情体验。来自阿森纳球迷的嘘声和切尔西球迷的欢呼，再加上与昔日主教练温格的重逢，使得这天就像是针对科尔以往所引发各种争议的一次全面宣判。

　　埃辛之所以能够打进那个扳平比分的进球，离不开科尔此前对于赫莱布的抢断。“那是一次犯规。”温格曾经怒气冲冲地这样表示，而且慢镜头回放也支持了法国名帅的这一观点。但可以想象的是，科尔肯定不会因此感到愧疚。在埃辛进球之后，科尔立即上前参与了庆祝活动，他显然不是那种会在攻破老东家球门之后保持低调的球员。

　　尽管比赛在切尔西的主场举行，但阿森纳球迷还是不断以各种方式来攻击这个“叛将”。早在比赛之前，就有阿森纳球迷专门制作了以使用科尔头像、印有“俄罗斯银行”字样的伪钞。而在比赛现场，又有人针对科尔打出了“欢迎来到地狱”的标语。

　　当赫莱布从科尔所防守的边路助攻弗拉米尼首开纪录之后，阿森纳球迷自然不会放过这次嘲笑球员的机会。“科尔，你知道这球是怎么进的吗？”这样的声音不断出现在客队球迷所在的看台上。不过在比赛结束之后，相信无论科尔本人还是那些阿森纳球迷，都不会对于结果感到完全满意。科尔的发挥只能说是很一般，切尔西当初在引进他时曾经冠以“世界上最出色的左边后卫”的头衔，但他在这个晚上的表现显然配不上这一称号。

　　也许科尔希望让阿森纳为了失去他而感到后悔，不过在这场比赛中，却是他的继任者克利希表现得更为出色，完全限制了小赖特在边路的进攻。相比之下，科尔的防守动作经常显得慢一拍，尤其在第24分钟，他还因为对赫莱布铲球犯规而领到了一张黄牌。

　　切尔西的战术体系，决定了科尔不可能获得像他在阿森纳时那么多的进攻机会。因此在比赛中，我们也很难看到他继续像以往那样送出有威胁的传中球。他全场比赛只有一次闯入对方禁区，但却在熟悉自己的老队友面前显得无所作为。第15分钟，科尔曾经在左边路将球传给舍甫琴科，或许他希望与

　　从前队友那里，科尔并没有获得多少友善的对待。在赛前相互握手致意时，几乎每一名阿森纳球员都没有与他进行目光交流。在比赛结束时，科尔与克利希交换了

　　特约记者 方正宇 编译