新浪体育讯 北京时间11月21日凌晨，从皇家马德里传出两个好消息：俱乐部官方宣布卡洛斯和古蒂续约成功，他们将在伯纳乌分别效力到2008年和2010年。
此前，卡洛斯与皇马的合同到本赛季结束后结束，如果出场次数达到35场自动续约一年。一周前，卡洛斯曾经在个人网站上宣布与俱乐部续约，但一直未得到俱乐部方面的官方证实。在与米贾托维奇谈过，并经过卡佩罗同意后，卡洛斯最终成功续约一年。此前，他
表示：“我会在皇马结束自己的职业生涯。”上周，皇马从弗罗米嫩塞队刚刚签入了巴西国家队左后卫马塞洛。
古蒂的续约也一直在皇马的计划之中。周一，西班牙媒体透露古蒂与皇马续约遇到困难。古蒂要求续约年薪增长到500万欧元，但皇马只愿意提供450万欧元的年薪。不过卡佩罗在新闻发布会上透露“古蒂的续约不会遇到任何困难。”果然，几个小时后，传来他与皇马成功续约的消息。
古蒂出道时担任前锋，但日后他逐渐成为球队中一位万金油式的球员，曾打过左前卫、前腰、前锋、后腰多个位置。从上赛季开始，他逐渐在皇马队内担当起重要角色，并在卡佩罗手下出任中场核心。这次续约后，金狼将自己的合同续签到2010年，届时古蒂将年满33岁，他的职业生涯也基本将在皇马结束。
续约消息公布后，米贾托维奇在接受埃菲社采访时对卡洛斯和古蒂的续约表示“非常满意”，同时媒体炒作两位队长续约受阻的话题就就此终止。
米贾托维奇说：“俱乐部对古蒂续约非常满意，像他这样皇马自己培养的球员理应在这里结束自己的职业生涯。成功续约后，大家都很高兴古蒂在接下来的四年里继续为皇家马德里效力。”(加维兰/Belldandy)
