特约记者杨钊报道 对一名球员来说，退役是一道坎。球员时代相对单纯，成为顶级球员多靠个人自身的素质，生就一个好身体，再加机遇，也许就将出落成一代巨星。一朝退役，人际能力的作用就将凸现，它在很大程度上决定一名球员未来日子的走向。
普斯卡什就是个典型的例子。自1967年退役后，“少校”的人生便急速坠落，他曾在多个国家执教，但和光辉夺目的球员生涯相比，他执教生涯黯淡无光，1971帮助希腊潘纳
辛耐科斯打进冠军杯决赛是不多的亮点。
上世纪90年代，皇马回勇，有关皇马的一切都成为了全世界球迷津津乐道的谈资，可从匈牙利传来的，却是普斯卡什生活潦倒的消息。2000年底，普斯卡什因动脉硬化住入医院，稍后被诊断为阿尔茨海默病(老年痴呆症)。年轻时“少校”虽建功无数，但当时球员收入远非如今，因此普斯卡什到了老年，竟无钱看病。不得已，他变卖自己球员时代所获得的勋章，包括那枚著名的1954年世界杯银牌，来抵医药费。在最窘迫的时候，他的妻子致电皇马俱乐部，希望得到一些援助，皇马国际事务部经理何塞·路易斯听闻后，立刻含泪到银行汇款。可是尽管得到了包括前队友斯蒂法诺、阿曼西奥、西班牙足协主席比利亚尔和国际足联主席布拉特等多方资助，普斯卡什仍不能支付高额的医疗费。
2005年8月，拥有罗纳尔多、齐达内、贝克汉姆的皇马3比1击败“普斯卡什全明星队”，这场义赛89.2万英镑的门票收入被用来建立普斯卡什治疗基金。但事实并非善良的人们所愿，普斯卡什最终只得到了其中的7000英镑。知情人的观点是：普斯卡什这个名字只是比赛一个幌子。一代名宿，落魄到要用拍卖毕生荣誉的方式自我救济，普斯卡什的人生悲歌到了顶点。11月17日，在与病魔斗争了近6年后，普斯卡什终于撒手人寰。
