花边杂志封面

　　记者吴策力马赛报道 马赛是一个浪漫主义城市，这个城市允许大胆的想象和浪漫。

　　VOICI杂志12月6日刊发了齐达内和歌手娜蒂娅一见钟情的小道消息后，在齐达内的出生地马赛，一切好像并没有发生过。圣查尔斯车站人流如织，最大的两家报刊亭出售所有的杂志，其中一家把这份刊物放在了外面推销的架子上，另外一家则将其放在店内最底下的一层。放在外面的这家报刊亭还同时经营马赛队的纪念品，齐达内从来没有为马赛踢球，他坚持不让记者拍下销售这份刊物的照片。他很矛盾地解释说，其实并没有人抢购这期杂志。顺着他的指头，一捆还码得整整齐齐的、外面还封着塑料袋的VOICI杂志放在货架下，“那是50本。”

　　在马赛港口的报刊杂志亭，这本杂志却比较畅销。与火车站相比，这里显得更为平静宜人。地中海的阳光使马赛变成了欧洲冬天最为温和的胜地，这里聚集了马赛最密集的咖啡馆和餐厅，而且都是来度假的，他们有足够时间阅读娱乐杂志。这里同样聚集了马赛最闲的人，工作节奏也很闲散，邮局周末都不开门。

　　齐达内独有的踩球转身过人动作被称之为“马赛回旋”，由于有当事人的说法，此事的真实性已经无从“回旋”。正是基于事情的准确性，才能让两人的大幅照片把封面上的安吉利娜·朱丽和布拉特·皮特挤成了两个一分硬币大小的人像。齐达内几乎是法国的象征，VOICI用一期刊物作为赌注吸引人气，很取巧。一些球迷在和记者闲聊时，调侃“如果齐达内仅仅是一个普通阿尔及利亚移民就好了”，这些事情就和普通人的悲欢差不多，没有人关注。齐达内现在是最“法国”的法国人，这就是这条消息的价值所在。

　　如果说马赛算是对齐达内的新风流韵事有所耳闻的话，他出生的卡斯特内街区压根悄无声息。从中国来到这里的人很难发现这个街区的究竟“贫民”在哪里，实际上略加观察就可以得到答案：几乎没有一家书报亭和咖啡馆。

　　自从齐达内离开后就没有回来过，这里仍然是马赛治安最差的地区，每个人都忙于生活，齐达内已经属于精神范畴。载着记者前往这个地区的

　　在记者下榻的伊比思酒店，店员安东尼奥也饶有兴趣地看着这本一欧元的VOICI杂志，记者询问：“是不是惊呆了？”他笑着说，“为什么？只不过是一段感情罢了。”这本酒店还有一本VOICI杂志放在大厅里，与其他的旅行手册或报纸一起，但是在记者待的15分钟内，没有一个人阅读。安东尼奥是马赛队的球迷，“我对他很感觉很复杂，法国队凭借他的能力获得了世界杯和欧洲杯，但对马赛足球，他没有帮上什么。”

　　安东尼奥的女同事对齐达内充满了崇敬，他对娜蒂娅没有什么好感。“她有一颗像辛迪·克劳芙一样的痣，天知道是真的还是假的，反正每次在电视上演出她的妆饰让人想起辛迪。实际上她本人并不漂亮，不知道齐达内是怎么看上她的。”安东尼奥笑了起来，世界上所有的女球迷都一样，当他们看到自己的偶像结婚或是有外遇时，这是本能的反应。

　　对普通读者和球迷而言，这件事情不过就是一条著名人物的小消息，他们是无法感受明星本人的感情。诺塔尼说，马赛电视台前不久播放了拉涅利家族的回忆，老拉涅利偷偷娶了“二房”生子后，原配在工厂里看到一个孩子，然后他问那是谁，结果得到的回答差点没让她疯掉———“那是拉涅利先生的儿子”。这个孩子现在成为家族的继承者。