新浪体育讯　北京时间11月9日03:45(英国当地时间8日19:45)，2006/07赛季英格兰联赛杯第4轮继续展开争夺，阿森纳客场1比0小胜埃弗顿，麦克法登第20分钟就被红牌罚下，阿德巴约第85分钟攻入唯一进球；利物浦客场1比0小胜伯明翰，西索科右肩脱臼受伤下场，阿格尔进球建功，贝拉米错过点球良机。

　　阿森纳客场1比0小胜埃弗顿。双方在联赛中10次交手，阿森纳5胜3平2负占据上风。

埃弗顿最近一次在联赛杯中还是1975年9月做客海布里的第2轮重赛，而主场取胜则要追溯到1969年10月的第3轮重赛。在上周末联赛0比1不敌西汉姆之后，温格全部替换了首发阵容，其中包括森德罗斯、沃尔科特和伤愈的阿德巴约，以及上轮杯赛梅开二度的阿里亚迭雷。

　　开场不久，奥斯曼传中引致阿森纳禁区内混乱，特劳雷的解围打在本方门将阿穆尼亚脸上。第6分钟，阿尔特塔开出右侧角球，卡希尔前点头球攻门偏出。第15分钟，宋对阿尔特塔犯规被黄牌警告。第18分钟，阿里亚迭雷带球突破30码后射门偏出。第19分钟，安迪-约翰逊突入禁区在三名后卫夹防下摔倒，裁判波尔拒绝判罚点球。麦克法登口出不逊被红牌直接罚下。

　　古迪逊公园球场球迷的怒火也被点燃，他们用

　　第33分钟，阿里亚迭雷对阿尔特塔犯规被黄牌警告，后者开出任意球，安迪-约翰逊的弧线球射门被阿穆尼亚扑出。第40分钟，德尼尔森25码处射门被霍华德扑出，弗拉米尼挑传禁区，沃尔科特禁区右侧12码处的凌空抽射高出横梁。半场结束前，阿德巴约和弗拉米尼的射门先后被霍华德扑出。

　　普姆半场换下阿穆尼亚。第50分钟，安迪-约翰逊20码处的钩射被普姆扑出。2分钟后，特劳雷远射高出。第54分钟，阿里亚迭雷25码处任意球直接射门也高出横梁。第56分钟，阿德巴约对阿尔特塔犯规被黄牌警告，随后瓦伦特将德尼尔森铲飞，波尔却无动于衷。阿森纳的不满也开始显现，阿里亚迭雷带球40码试图突入禁区，法国人被莱斯科特铲倒，波尔仍旧拒绝判罚。第70分钟，兰德尔换下的尼尔森。

　　随后安迪-约翰森突入禁区在乔鲁防守下摔倒，温格笑着摆手，波尔也没有做出判罚，埃弗顿球迷又开始怒骂。第82分钟，阿里亚迭雷禁区右侧射高。僵局在第85分钟被打破，弗拉米尼开出左侧角球，阿德巴约前点头球破门。第86分钟，安迪-约翰逊禁区左侧的射门被普姆用腿挡出。伤停补时，阿尔特塔任意球传入禁区，安迪-约翰逊头球偏出。最终阿森纳在客场胜出。

　　埃弗顿出场阵容(4-4-2)：24-霍华德；18-菲尔.内维尔，4-亚博，16-莱斯科特，19-瓦伦特；26-卡斯利(91',28-阿尼切比)，21-奥斯曼，6-阿尔特塔，17-卡希尔，11-麦克法登；8-安迪.约翰逊

　　阿森纳出场阵容(4-5-1)：24-阿穆尼亚(46',21-普姆)；45-特劳雷，6-森德罗斯，20-乔鲁，27-埃布；15-德尼尔森(70',43-兰德尔)，16-弗拉米尼，17-宋，32-沃尔科特；25-阿德巴约，30-阿里亚迭雷

　　伯明翰为了纪念在上周逝世的前俱乐部门将斯科菲尔德，全队臂缠黑纱作战，他们占据主场之利欲先声夺人，前阿森纳中场塞巴斯蒂安-拉尔森回传达德利-坎贝尔，但后者的射门被西索科封堵。第5分钟，格雷禁区左侧15码处的左脚抽射稍稍偏出。随后史蒂芬-凯利右路传中，杰罗姆抢得皮球但却被判罚在争顶中对帕莱塔犯规在先。利物浦逐渐进入比赛，第12分钟，岑登传球，马克-冈萨雷斯左路25码处劲射稍稍偏出远角。

　　纳夫蒂第14分钟对岑登犯规被黄牌警告。随后佩尔泰尔右路传中，但福勒却将皮球踢空。第27分钟，西索科在同纳夫蒂拼抢时摔倒导致右肩受伤，阿隆索替换出场。此后的比赛陷入僵持局面，伯明翰第44分钟几乎领先，马丁-泰勒左路低传，坎贝尔门前5码处的射门被杜德克封堵扑出。上半场补时畅达7分钟。随后贝拉米突破蓝军防线，但裁判韦伯判罚威尔士人对马丁-泰勒犯规在先。

　　杜德克也险些送出大礼，他的大脚解围失误将皮球送给杰罗姆，但后者的小角度射门被波兰人在近角扑出。随后岑登20码处劲射偏出，马克-冈萨雷斯传中，福勒的头球攻门偏转后擦柱偏出。利物浦在半场伤停补时打破僵局，彭南特开出左侧角球，伯明翰后卫解围失误，阿格尔4码处左脚近距离抽射入网。随后杰罗姆突入禁区在帕莱塔防守下摔倒，但裁判拒绝判罚点球。

　　半场消息传来，被送往伯明翰当地

　　利物浦几乎完全控制比赛。第59分钟，岑登30码外远射又被麦克-泰勒没收。贝拉米连续浪费机会，第64分钟，贾蒂铲倒突入禁区左侧的马克-冈萨雷斯，但贝拉米点球低射大门右侧被麦克-泰勒轻松没收。1分钟后，岑登左路传中，无人防守贝拉米门前6码又将皮球踢歪。第68分钟，纳夫蒂被换下后脚踢广告牌径直回休息室。

　　第71分钟，岑登禁区左侧边缘的射门被队友福勒封堵，后者也随后被库伊特替换下场。第74分钟，沃尔诺克左路传中被解围，阿隆索20码处的凌空抽射偏出目标。伯明翰第75分钟也浪费机会，拉尔森右路传中，前水晶宫中场格雷远点的射门却正中杜德克下怀。贝拉米第87分钟又将必进球机会射偏出左侧立柱。

　　利物浦出场阵容(4-4-2)：1-杜德克；37-佩尔泰尔，5-阿格尔，29-帕莱塔，28-沃尔诺克；22-西索科(27',14-阿隆索)，32-岑登，16-彭南特，11-马克.冈萨雷斯；17-贝拉米(88',35-古斯里)，9-福勒(72',18-库伊特)

　　托特纳姆热刺主场3比1力克维尔港。双方在联赛杯从未碰面，热刺1955年1月的足总杯第4轮中4比2取胜维尔港。第64分钟，康斯坦丁为客队先拔头筹。第80分钟，哈德勒斯通任意球直接破门将热刺带入加时赛。第99分钟，贝尔巴托夫传球，哈德勒斯通远射左下角梅开二度。第107分钟，迪福禁区右侧射入远角锁定胜局。

　　(斯科）