1090万英镑投资，在贝尔巴托夫两度攻入布鲁日球门后，似乎值了。但马丁·尤尔不满足。老是在场边虎这个脸的热刺主帅，这回也依然表情冷漠。“我希望他能尽快适应联赛，越早越好。”显然，在贝尔巴托夫展现欧战风采的时候，球队更希望在已经落后的英超战场看到这笔巨额投资的回报。
在白鹿巷，贝尔巴托夫自转会热刺以来，还从未如此光彩照人过。当比赛第14分钟
，对方的加纳射手易卜拉希姆为客队打破僵局后，保加利亚人开始启动。仅仅4分钟后，贝尔巴托夫就觅到机会。杰纳斯的任意球传入禁区，另一位本赛季加盟的新援奇姆邦达头球摆渡，贝尔巴托夫在16码处凌空射入对手球门。到了下半场，保加利亚人的状态更为出色。第63分钟，他先挑传基恩，帮助后者轻松将比分反超；接着，第74分钟，接到后卫加利的传中，贝尔巴托夫头槌再度敲开对手大门。3比1，白鹿巷迎来了一场激动人心的逆转，他们在联盟杯的征程又向前迈进了一步。
贝尔巴托夫也因为这场光彩的表现，收获了本赛季欧战的第三粒入球。下一轮热刺将迎来强敌勒沃库森，这场比赛依然值得贝尔巴托夫期待，作为自己的前东家，他的破门神经也许会更加敏锐。但尤尔的脸色未好转多少，在热刺主帅的眼中，保加利亚射手的成绩单上还有一个可怜的“1”——至今联赛入球只有一次。“我记得他唯一的进球是在和谢联的比赛中打入的。”尤尔提醒道，“他是个出色的球员，这一点毫无疑问，看看他本场送给基恩的传球你就知道。但我希望在联赛中，迪米特里·贝尔巴托夫能尽快赶上，一般外籍球员适应英超需要四到五个月，这太慢了。对迪米特里而言，同样如此。”
这也难怪尤尔的刻薄，热刺本赛季至今联赛已经落后，要想大步赶上，当然需要这位高价外援的尽快入戏。和上两个赛季贝尔巴托夫在德甲的稳定进球率相比，他目前的效率的确无法令人信服。为此，还未来得及从欧战光环中脱身的保加利亚人只能悻悻地回答，“我多进球当然好，但更主要的是球队能够赢球。”
