新浪体育讯　北京时间10月28日22:00(英国当地时间15:00)，2006/07赛季英格兰足球超级联赛第10轮一场焦点战在锐步球场展开争夺，曼联客场4比0大胜博尔顿，鲁尼打破621分钟进球荒上演帽子戏法，C-罗纳尔多锦上添花。取得4连胜的曼联依旧领跑积分榜。

　　曼联在双方近7次交锋中5胜2平保持不败，近3次交锋全胜。双方英超历史交锋14场，博尔顿2胜4平8负处于劣势，其中主场3平4负未尝胜绩。1996年2月还曾0比6惨败。双方联

赛历史交锋106场，博尔顿40胜24平42负。同上周联赛相比，C-罗纳尔多病愈替换弗莱彻首发。博尔顿迄今主场保持不败且一球不失，凯文-诺兰禁赛，参加个人第493场英超的斯皮德戴上队长袖标。

　　曼联开场后就反客为主展开攻势。第4分钟，加里-内维尔传球，吉格斯禁区右侧的左脚射门偏出远角。第6分钟，吉格斯左边路斜传，埃弗拉禁区左侧12码处的射门被出击的雅斯克莱宁扑出。随后鲁尼直传禁区右侧，加里-内维尔15码处挑射高出。第9分钟，鲁尼传球，萨哈禁区左侧的左脚抽射被在球门线前被梅特及时解围。

　　曼联在第11分钟取得领先，卡里克中场长传，鲁尼突入禁区左肋16码处左脚低射近角入网。他也结束了自己长达621分钟的进球荒，博尔顿主场大门本赛季首度失守。第13分钟，C-罗纳尔多右路25码处左脚劲射被雅斯克莱宁扑挡后没收。曼联第16分钟扩大比分，鲁尼前场得球中路19码处弧线球射右下角入网梅开二度。

　　第23分钟，埃弗拉对詹纳科普洛斯犯规，坎波开出任意球，斯皮德26码处左脚抽射擦右侧立柱偏出。第28分钟，鲁尼传球，吉格斯禁区外射门偏出。第29分钟，斯科尔斯传球，萨哈左路25码处左脚劲射擦左侧立柱偏出。第31分钟，C-罗纳尔多禁区外左脚抽射高出。第34分钟，阿内尔卡左路回传，本海伊姆26码处劲射偏出近角。

　　第38分钟，迪乌夫开出角球，法耶的头球攻门稍稍高出。第41分钟，费迪南德中场丢球，阿尔内卡突破至左路25码处右脚劲射，皮球擦横梁高出。第42分钟，鲁尼中路连过2人突入禁区，但苦无出脚机会，博尔顿解围未果，吉格斯中路12码处右脚射门被雅斯克莱宁神勇扑出。曼联上半场优势明显，控球率65.2%，传球成功率80.1%。

　　曼联下半场放缓了比赛节奏。双方更多地处豫僵持局面。第51分钟，C-罗纳尔多后场停球时手球犯规，阿内尔卡左路25码处任意球直接射门稍稍高出。第54分钟，凯文-戴维斯前场铲倒埃弗拉被黄牌警告。第62分钟，受伤的埃弗拉被海因策替换下场。第67分钟，斯科尔斯对海伊姆犯规被黄牌警告。曼联全力顶住博尔顿施加的强大压力。

　　第70分钟，吉格斯左路传中，萨哈头球攻门偏出，这是曼联下半场25分钟以来的首次射门。第73分钟，迪乌夫突入禁区右侧在维迪奇贴身防守下摔倒，但裁判未予判罚。曼联第74分钟再次错过机会，鲁尼传球，萨哈躲过法耶的铲球获得单刀机会，但门前15码处的射门被雅斯克莱宁神勇扑出。第76分钟，迪乌夫右路传中，凯文-戴维斯远点头球摆渡，坎波12码处左脚扫射被范德萨漂亮挡出。

　　第77分钟，费迪南德前场逼抢时捅传禁区右侧，鲁尼15码处的射门被雅斯克莱宁飞身摘下。曼联第82分钟锁定胜局，法耶摔倒让萨哈突入禁区右侧，在门将出击和后卫回防的情况下巧妙横传，C-罗纳尔多推射空门入网。这是葡萄牙人本赛季第3粒联赛入球，也是他为曼联打入的第30粒入球。

　　随后奥谢和弗莱彻分别换下萨哈和吉格斯。博尔顿也换上了19岁的美国前锋约翰-史密斯。鲁尼第89分钟完成帽子戏法，弗莱彻直传，鲁尼反越位成功在禁区中路15码处推射入网。4-0！这是鲁尼职业生涯第2个帽子戏法，上次还是2004年9月同费内巴切的冠军联赛。取得4连胜的曼联依旧领跑积分榜，博尔顿主场首遭败绩。

　　博尔顿出场阵容(4-5-1)：22-雅斯克莱宁；2-亨特(69',9-佩德尔森)，25-法耶，26-本海伊姆，5-梅特；6-斯皮德，7-詹纳科普洛斯(83',23-塔尔)，8-坎波，14-凯文.戴维斯(85',42-约翰.史密斯)，21-迪乌夫；39-阿内尔卡

　　曼联出场阵容(4-4-2)：1-范德萨；2-加里.内维尔，5-费迪南德，15-维迪奇，3-埃弗拉(62',4-海因策)；7-C.罗纳尔多，18-斯科尔斯，16-卡里克，11-吉格斯(83',24-弗莱彻)；8-鲁尼，9-萨哈(83',22-奥谢)

　　(斯科)