记者华群报道 不断的进球让越来越多的人开始把埃托奥与一年一度的“金球奖”联系在一起。不过，赞誉再多，埃托奥始终都是个麻烦缠身的人。上周末与桑坦德的比赛，埃托奥打进了首开纪录的进球，但是，赛后他又一次惹祸了。

　　当时，一名电台的记者拉住了正在下场的埃托奥，用加泰罗尼亚语问了喀麦隆人这样一个问题：“你是否觉得你在比赛进的那个进球是对方门将失误的结果？”令这位记者万

分难堪的是，埃托奥听完这句话，居然头也不回地拂袖而去。于是，“埃托奥因为记者问问题时说的是加泰罗尼亚语，所以拒绝回答”的说法便流传开来。

　　拒绝回答记者的问题，对于一名球星来说本不算什么，但是事情一旦与加泰罗尼亚语扯上关系，在巴萨就成了一件大事，因为对巴萨任何一个人来说，拒绝使用加泰罗尼亚语都是一个不小的罪名。在这样一支总是把民族主义作为旗帜的俱乐部里，甚至还曾经组织那些不会说加泰罗尼亚语的球员们参加学习班，如今埃托奥居然有这样的举动，他当然就被推上了火山口。面对如暴风雨般袭来的压力，埃托奥不得不低头，他为此特意参加了加泰罗尼亚电台的访谈节目，并且在节目中澄清：“我没有回答当时的问题，是因为我觉得问题的内容我不喜欢，而并不是我不想回答用加泰罗尼亚语提出的问题。”接着，埃托奥又加了一句：“不久的将来我一定会说加泰罗尼亚语，我保证！”

　　无论埃托奥是真的不想回答或者压根就没有听懂加泰罗尼亚语的问题，又或者他是因为不想别人将他的进球说成是“运气球”，这件事情充分说明在巴萨俱乐部里面，有一些清规戒律是任何人都必须遵守的，而且民族问题无论过去还是现在，始终都是这里的一大禁区，无论是谁，无论为球队进了多少球，一旦触犯了这个禁区就总会有麻烦。在这一点上，球员们应该学习克鲁伊夫，因为他不仅在足球上为巴萨做出了巨大的贡献，而且还在民族文化上完成了彻底的融入。就在本周一他刚刚接受了加泰罗尼亚政府颁发的

　　埃托奥的风波还让人们知道了一些鲜为人知的细节，例如像他这样的球员在与俱乐部签订合同的时候，俱乐部都在合同里规定了“需要认真学习加泰罗尼亚语”的内容；此外拉波尔特在与埃托奥聊天的时候，经常也是使用加泰罗尼亚语，而不是西班牙语。事实上，埃托奥对于加泰罗尼亚语的确不应该感到陌生，他在马略卡呆了好多年，而在那个海岛上，人们同样是以加泰罗尼亚语作为第一交流的语言。

　　虽然加泰罗尼亚语的风波让埃托奥不安了好几天，但却并没有影响他的走秀。本周二，他在加纳利自治区政府的邀请之下，参加了那里的一个足球训练营活动。在24小时的行程内，他总共参加了两个活动：一、为训练营的孩子指导训练；二、参加一个学校的座谈会。之所以在这个时候选择去加纳利，用埃托奥的话来说，是为了支持那里的非洲移民。目前，加纳利群岛正在饱受移民偷渡问题的烦恼，数以万计的像埃托奥这样的非洲穷人正在疯狂地通过这里偷渡到西班牙，以实现他们的“欧洲梦想”。