记者肖涛报道 同样是20分钟内结束战斗，同样是2比0，马丁·乔尔的感觉却是大为不同。毕竟首轮的比赛是一场耻辱的失败，而对谢菲尔德联，打进两球的却是自己的球队。这正是热刺所需要的。

　　败给博尔顿，热刺上下的士气确实受到了打击。乔尔承认球队表现远不如对手，舆论也对热刺的实力产生了怀疑。重金买进的贝尔巴托夫表现乏善可陈，他是不是难以适应英

超的环境？还有糟糕的后防。

　　还好在对谢联的比赛中，热刺就已经找到了积极的答案。首先，价值1080万镑的保加利亚前锋是可以进球的。比赛进行不到7分钟，列侬右路突破；骗过年老力衰的昂斯沃思后传中，候在门前的贝尔巴托夫不费吹灰之力便首开纪录，这也是贝尔巴托夫在英超的首粒进球。输球后沉默了两天的保加利亚人也因此兴奋起来，“俱乐部买我来就是要进球的。为热刺破门的感觉很棒，我还要更多的进球。”贝尔巴托夫还是传球的好手。第17分钟，正是他将罗比·基恩的传中摆渡给简纳斯，后者才将比分改写为2比0。而这些表现已足以打消所有人对他的怀疑。正如乔尔所说：“贝尔巴托夫在哪里踢球都会是大人物。”

　　“天生的射手。”赛后乔尔不断地赞美着保加利亚前锋。不过他也没有忘记其他球员，而且在他看来，整支球队都发生了改变。所以他说：“我不能单独指出一名球员，因为所有人都在试图变得更好。”而这其中自然包括首轮表现糟糕的后防线。同样是道森、达文波特、埃克托和李荣杓的组合，拼劲却更足。伤愈复出的泰尼奥也给予了他们帮助，毕竟他与队友的配合要强于刚到白鹿巷的佐科拉。后者则是在第69分钟替补上场，继续适应英超。

　　至于落败的