新浪体育讯　英格兰国脚、利物浦场上队长杰拉德的自传定于9月2日面市，在这本售价18.99英镑的自传当中，杰拉德着重谈到了他儿时对于曼联的仇恨以及为了能够成为利物浦的球员而拒绝到红魔试训的往事。他说，即使是后来成为英格兰国脚，在国家队中第一次见到来到曼联的贝克汉姆、加里-内维尔以及斯科尔斯的时候，他的心里仍然把他们当作敌人。

　　杰拉德说：“从儿时开始，我就不知道还有什么比曼联更让我感到仇恨的对象了，

同时曼联球迷对待其他球队的球员那种敌视也始终让我难以忘怀。我在利物浦长大，很小的时候就受到父母的熏陶对曼联怀有仇恨的心理，包括对曼联的球迷、球员、主帅，甚至一切与曼联有关的人。每次看到曼联的比赛，我都希望他们输球，而且输得很惨。”

　　“由于

　　“我至今仍然清晰地记得在2000年冬天作客老特拉福德那次比赛，当时曼联的球迷就象疯了一样对我们进行谩骂，他们做出各种向我们示威的动作，脸上还充满了仇恨的表情，甚至有人高喊，‘杀死他们!这群利物浦贫民窟来的人。’我记得还有曼联球迷向球场内扔杂物，一块碎砖头差点儿击中我的头，我们快速跑向更衣室，我几乎没有听到主裁判吹响的哨声，曼联球迷的嘘声太响了，我当时就下了决心，‘以后我要在和曼联的比赛中多进球，让他们的球迷难受死。’”

　　“从小我就恨曼联，而且从未想过要穿曼联的

　　“‘但是爸爸，那是罗布森的球衣!’我解释说。父亲却对于我的解释不以为然，他说‘你应该知道这样做是不对的。’父亲自然不能容忍他的儿子在家门口穿着曼联的球认跑来跑去，他担心邻居们看到了一定会不开心的。当时我害怕极了，我担心父亲会为此而搬家，或者是把我赶出家门。”

　　“但无独有偶，14岁那年，我再次穿上了曼联的球衣，我在两场测试比赛中穿上了曼联的红色球衣。我在那两场比赛中表现很好，曼联主动向我发出了试训的邀请甚至承诺与我签署三年合同。我甚至还见到了他们的主帅弗格森，当时我和其他几名同时接受了测试的小孩子一起与弗格森吃了一顿饭，欧文本来也应该在场的，但他没有去。”

　　“在弗格森说话的时候，我们这些小孩子都直板板地坐在椅子上，一动不动地听他讲话，因为他在我们眼里简直就是一个伟人。他那时已经听说了我的名字，而且很希望我和曼联签约，但我永远不会和曼联签约的，我那时之所以去曼联参加测试，是因为我想给利物浦施压，敦促他们赶快和我签约。”

　　“但是，在将近20年的时间里一直仇恨曼联的情绪却在我第一次得到国家队的青睐成为国脚时烟消云散，当时国家队里的其他利物浦球员向我介绍每个队友，最后几个人就是曼联的球员，菲利浦-内维尔和加里-内维尔、贝克汉姆、安迪-科尔以及斯科尔斯，他们都微笑着看着我。这些人以前一直被我视作敌人，我们从来面对对方都是怒目而视，但那时他们却对我十分友好，我感到很不自在。”

　　“我对自己说，‘我应该恨他们，他们也应该恨我。’但他们却并不恨我，他们对我这个国家队的新人很和善，第二天，我参加了国家队的集训，我一直防范他们对我进行报复，因为他们是曼联队的，而我来自利物浦，但事实上他们却丝毫没有加害于我的意思，我后来特意和加里-内维尔谈到了曼联与利物浦之间的仇恨，他说，‘我也是小时候开始就被告之要恨利物浦队的，就象利物浦的球迷从小就学会了恨曼联一样。’”

　　“除了内维尔之外，我后来还在报纸上读到了弗格森对我的赞扬，这可能是来自曼联方面的对我最大的褒奖，当我读到这些话时我简直不敢相信自己的眼睛，他说，‘杰拉德是一个身体和技术都十分优秀的球员，他就象一个中场发动机一样充满了能量，他阅读比赛的能力很强，他知道何时传球，当我一想到利物浦有一个与基恩一样出色的中场球员时，我就很妒忌。’弗格森竟然把我比作当时的曼联队长基恩，这样的赞扬让我受宠若惊。在读到弗格森的话之后，我惟一的目标就是证明他是对的，让他知道利物浦的确是有自己的基恩。” (苗军)