特约记者许丹雷报道 他是一根标杆，也是一座丰碑，他给10号球衣赋予全新定义，是他改变了英式足球，他是海布利的活化石，酋长球场的奠基人，一段即将合上的历史。如此人物，自然需要一个空前绝后的告别演出：7月22日的一个夜晚，让无数阿森纳球迷魂牵梦绕又难舍难分的博格坎普纪念赛，在阿森纳坐落一新的酋长球场上演。

　　丹尼斯·博格坎普，与英国足球前世有缘，因为他父亲热爱伟大的丹尼斯·劳。博

格坎普来到英格兰，从此人们知道，英国足球可以这样踢———他那匪夷所思的人球分过、轻巧空灵的门前抢点、势大力沉的外围远射、一阵见血的pin-pongpass(英国媒体形容博格坎普直接而准确传递的用语)……还有他完成这一切时优雅的身姿、帝王般的冷俊气度，永驻球迷心底。将这些片断联在一起，就是一篇壮观的足球断代史：在他之前，海布利人不懂何为足球艺术，英国人只能反复咀嚼巴恩斯或加斯科因的小快灵；在他之后，世界足坛再不会有人，像他这般演绎荷兰足球的艺术精髓。他永远脸酷如冰，心如止水，却在阿森纳乃至英球迷记忆中留下无数火一样的热情，无数美妙回忆。而缘于“博斯曼规则”，球迷也许只能接受这个事实：博格坎普之后，再不会有人离开故乡，到另一块足球大陆，身体力行11年，作足球传教士。

　　出现在告别赛上的，有博格坎普众多的当年队友，既有范德萨、奥维马斯、戴维斯、德波尔兄弟这些阿贾克斯同门，也有阿森纳昔日后防五老、赖特、帕洛尔、佩蒂特、维埃拉、亨利等枪手谱系。与博格坎普同时代英超有不少好前锋，但或许只有博格坎普凭借自己的优雅成为华丽足球的象征之一；能与博格坎普相提并论的同时代前锋：巴乔早就研究起佛法，

　　而这一天，在装饰一新的酋长球场看台上，有博格坎普的双亲和他美丽的妻女。他们共同凝视丹尼斯的这片告别舞台。“我只是累了，我想歇歇。让自己的生活与足球之外的其他事情关联。回来？也许。不都这样说吗，人们都会回来做自己擅长的事情，而我和足球，已经共同生活了25年。”

　　是的，90分钟后，博格坎普就将拂袖而去。现实和记忆交错，一幕幕重现眼前：他抬起头，前面是克鲁伊夫谆谆的教导，巴斯滕伟大的背影；他之后，克鲁伊维特来了又走了，范尼不辞劳苦，却只是进球“工人”。他拿球一拨，对方飞铲，他倒地，艰难地起身……就在他行将离去的2004/2005赛季末，他三传一射，助阿森纳7比0狂屠埃弗顿，让海布利全场响起风暴狂呼：再来一年，再来一年。

　　但是，这一天终究来临。这一天，有他的亲人，他最好的朋友，还有无数热爱他的球迷为他送行。这一天，博格坎普戴上了队长袖标。上半场，他是阿森纳青年军的带头大哥，指挥年轻人左冲右突，下半场，在老友们的环抱中，他成了一名只想与足球嬉戏的顽童。

　　这是博格坎普奉献给阿森纳球迷的一曲绝唱，然而，老友如此捧场，球迷如此热情，球场那么美丽，就连进球都失去了意义。博格坎普跑动、分球，只看见他的历史、现在和未来在眼前一幕幕闪现。

　　比赛最后，博格坎普笑了笑，摸摸儿子那俊秀的头，与他一起徜徉在美仑美奂的全新球场。“这是一个美妙的球场，阿森纳配得上这个球场，这是希望，年轻人能够在这个球场，为荣誉、为俱乐部而战。谢谢阿森纳，谢谢球迷！”

　　只是，球迷们又何曾舍得一代荷兰大师就此离去。此时此刻，看台上波澜壮阔的阿森纳同声高唱：只有一个丹尼斯·博格坎普，只有一个丹尼斯·博格坎普……