记者陈泉发自荷兰 当一位舞蹈演员退出舞台的时候，人们总习惯对他曾经的经典剧目津津乐道。《AD体育日报》就像预告影片一样，提前一天用整版罗列了博格坎普的职业生涯全纪录，并提醒读者第二天将上映：《穿着球靴的芭蕾舞者》。剧情始于1986年的一个冷秋，克鲁伊夫临时带领当时的阿贾克斯青年队训练，博格坎普为此兴奋了好几个礼拜，见谁就说：“克鲁伊夫指导我们训练了。”那年12月14日，年仅17岁的博格坎普被破格提升到了一线队，并在顶级联赛中出场。克鲁伊夫建议博格坎普：“休学吧，你会成为成功的职业球员。

”

　　荷兰最新一期的《国际足球》杂志制作了整整11页博格坎普的专题，容量甚至超过了几周前的荷兰队世界杯技术报告———“最终，一只金色的蝴蝶将不得不落地，人们只能从DVD里去寻找博格坎普的翩翩舞姿。”《大众报》在评论博格坎普时，突出了他的艺术家典范。有恐飞症的博格坎普和他的进球一样，将注定成为传奇，他留给了人们太多美妙的艺术作品，这一切都源于博格坎普妙到颠毫的触球和别具一格的球感。

　　《足球周刊》称，博格坎普从来不夸夸其谈，但他像变魔术般使阿森纳一下子改变了枯燥乏味的形象，在欧洲赛场上成了快乐足球和魅力足球的代名词。今年正好是荷兰画家伦博郎诞辰400周年，2006把两个不同领域不同时空的艺术家联系了起来。《电信报》写道，当人们在缅怀伦博朗的时候，足球界也在纪念另一位用脚作画的大师，阿森纳开启了新球场的大门，也合上了一个传奇的时代。