竞技风暴
贝肯鲍尔专栏:欧冠攻防大对决 我为何批评巴拉克

http://sports.sina.com.cn 2006年05月16日20:38 新浪体育

  新浪体育讯 2006德国世界杯组委会主席、德国足球名宿弗朗茨-贝肯鲍尔应德新社邀请,2006世界杯前后定期为德新社撰写专栏文章。新浪体育与德新社取得战略合作,获得此专栏独家中文编译权。

  贝肯鲍尔专栏最新一期文章点评了近期足坛一系列热门话题,包括世界杯预热、欧洲冠军联赛和巴拉克转会等待。全文编译如下:

  在慕尼黑世界新闻中心的开幕式上,一名记者告诉我,我看上去有些疲倦。我并不感到疲倦,只有一点点紧张,当然,在经过这么多年的准备之后还是会有些压力的。但这都不存在问题,因为能为世界杯去工作本来就是件快乐的事。

  世界杯组委会的每个人都做了很好的工作。我们很高兴,第一批参赛球队将到达德国。他们有着最大的压力,而不是我们。因为他们必须要赢球或者至少是想要赢球。

  他们现在还有3周半的时间去准备,他们会比2002年日韩世界杯时准备的要更充分,因为那时 2001/2002赛季结束的太晚了。当赛季结束时,他们定会很疲劳,但这只能依靠他们在比赛中的发挥和寄希望于他们的丰富的经验。

  作为世界杯组委会的负责人,我确实不是特别重要的,我只是在完成我的工作,而且是我很喜欢的工作。同时我还有机会去看很多重要的比赛。

  我不是个欧洲联盟杯的超级球迷,但是这是个值得去赢得的比赛。联盟杯决赛上塞维利亚4比0击败米德尔斯堡,比分确实有点悬殊,但这也表明了西班牙球队的实力。

  西班牙人成功的让外籍球员融入了他们的球队和比赛中。巴西球员阿尔维斯表现突出,意大利人马雷斯卡也梅开二度。总的来说这是个让人愉悦的一晚,因为塞维利亚踢了场漂亮的比赛,他们的短传也很出色。

  在周三进行的欧洲

冠军杯的决赛也会有些类似,伟大的巴赛罗那队将对阵英超的阿森纳。阿森纳的德国门将莱曼保持在冠军杯上连续745分钟不失球。但巴赛罗那队有着罗纳尔迪尼奥,埃托奥和德科这样的球员,他们三个人就在冠军联赛上进了22个球。

  大多数人都希望他们能进更多的球,并突破阿森纳坚固的防线。但结果完全相反时我也不会感到意外,因为阿森纳有亨利这样的球员,他是法国的骄傲,也是可以决定比赛的人物。

  除了巴赛罗那队以外,这个赛季的欧洲冠军联赛似乎属于一些冷门球队。但好事情是,大多数球员都表现出了出色的状态。赛季末他们没有表现出疲劳,这增加了人们对世界杯的期待。

  在德国,我的球队,

拜仁慕尼黑正如人们预想的获得了它的第20个联赛冠军。冬歇期之前领先第2名10分,但在赛季末却有一点激烈。

  但在德国这不是个非常好的的赛季。老实说,拜仁得益于其他球队的失败,汉堡踢的很不错,但输掉了重要的比赛,亚军不来梅在赛季初也踢的不好。

  但也有一些积极的方面,现在德国队有十分出色的前锋克洛泽。他左右脚都很出色,有很强的空中优势,并有出色的摆脱能力。克洛泽不是第2个亨利,但在星期6他的左脚射门让不来梅2比1赢得汉堡的比赛中证明了他确实是一流的

  但我不希望在此掩盖马加特率领下的拜仁队的出色发挥,我们连续2年获得了联赛杯赛双料冠军,这在德国也创造了记录。

  然而,在新安联球场拜仁的打法没有得到什么改进。在柏林进行的德国杯的决赛中我们对阵法兰克福,我作为评论员曾在比赛中尖锐的批评了中场球员巴拉克。我挑衅的问道他到底是不是在比赛,他为什么没放在替补席上,他是不是为了自己的新东家切尔西而有所保留。

  有时我会故意用极端的批评让球员有所反应,去激发他们。对巴拉克来说,在他29岁时去国外发展接受新的挑战是完全合理的。他想赚更多的钱也是很不错的。但考虑到转会的前前后后,这些传闻让他不安,也影响了对内的安定因素。

  我只希望巴拉克在世界杯上能踢好,应为德国需要出色的巴拉克确保出线进入16强。我现在还不敢想进入四强的事,希望我们可以做到。

  克林斯曼象其他的教练员一样很难确定下自己的23人名单。但

德甲并不会给他太多的选择。

  4次十字韧带受伤后,勒沃库森队的后卫诺沃特尼已经归队。克林斯曼不敢冒险让年轻的没有经验的球员出现在后防线上

  32岁的诺沃特尼也许不是最快的,但他可以用自己的位置感和预判来弥补自己步伐的不足。他在后半赛季证明了自己,他和勒沃库森队也一起踢了最好看的比赛,也还归功于保加利亚球员贝尔巴托夫,他们的国家队很不幸没能出现在世界杯上。

  但在世界杯上媒体的注意力会更多倾向于那些踢法好看的国家队。我的朋友贝利十分担心巴西队,他们有太多出色的球员,现在已经成为世界杯的夺冠大热门。他知道通常是那些不被看好的球队最终获得冠军

  这也就是足球迷人的一面。这就连足球上帝贝利都无法预言结果。

  (姚志远)


  德国球迷论坛火热话题PK 欢迎您加入讨论!
  手机上网看澳盘 随时随地迎大奖
发表评论

爱问(iAsk.com) 相关网页共约603,000篇。


 

评论】【足球论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有