新浪体育讯　参加世界杯足球赛的美国队23名球员名单刚刚公布不到24小时，主教练阿瑞纳突然宣布将由洛杉矶银河队的后卫奥尔布莱特顶替原先名单中的海杜克。

　　海杜克在4月29日哥伦布水手队对堪萨斯巫师队的比赛中受伤，虽然带伤坚持打完比赛并参加了后来的训练，但今天下午被检查出膝关节前十字韧带撕裂。

　　主教练阿瑞纳表示：“很不幸这一最后的时刻的受伤迫使我们做出换将举动，不过也高兴能够给奥尔布莱特一个重新加入国家队的机会。我们所有的候补球员都需要为此类情况的发生做好准备。”

　　美国队参加

　　守门员：凯勒(门兴格拉德巴赫)、哈内曼(雷丁)、霍华德(

　　后卫：波卡尼格拉(富勒姆)、切伦多洛(汉诺威96)、康拉德(堪萨斯巫师)、吉布斯(ADO海牙)、奥尔布莱特(洛杉矶银河)、刘易斯(利兹联队)、恩耶武(标准列日)、波普(盐湖城)

　　前卫：比斯利(埃因霍温)、科维(雷丁)、邓普西(新英格兰革命)、多诺万(洛杉矶银河)、马斯特诺尼(科罗拉多快速)、奥布莱恩(美国芝华士)、奥尔森(华盛顿联队)、雷纳(

　　前锋：程(休斯顿蓝马)、约翰逊(堪萨斯巫师)、麦克布莱德(富勒姆)、沃尔夫(堪萨斯巫师)

　　附英文名单

　　守门员: Kasey Keller (Borussia Moenchengladbach), Tim Howard (Manchester United), Marcus Hahnemann (Reading)

　　后卫: Steve Cherundolo (Hannover), Eddie Lewis (Leeds), Eddie Pope (Real Salt Lake), Oguchi Onyewu (Standard Liege), Cory Gibbs (Den Haag), Carlos Bocanegra (Fulham), Chris Albright (Los Angeles Galaxy), Jimmy Conrad (Kansas City Wizards)

　　前卫: Landon Donovan (Los Angeles Galaxy), DaMarcus Beasley (PSV Eindhoven), Clint Dempsey (New England Revolution), Pablo Mastroeni (Colorado Rapids), Claudio Reyna (Manchester City), Bobby Convey (Reading), John O'Brien (Chivas USA), Ben Olsen (DC United)

　　前锋: Brian McBride (Fulham), Josh Wolff (Kansas City Wizards), Eddie Johnson (Kansas City Wizards), Brian Ching (Houston Dynamo)

　　(魏来发自美国)