科比什利告别山谷

　　记者姜轶伦敦报道 很可惜，上周六的英格兰发生了太多事。斯科拉里拒绝英格兰主帅一职，英足总混乱，切尔西夺冠，鲁尼受伤，以至于淹没了这样一件事：查尔顿主帅阿兰·科比什利在执教这支球队15年后宣布将在本赛季结束后离开。

　　15年，这在现代足球中简直是天文数字。在英格兰现役主教练中，只有达里奥·格雷迪(英冠球队克鲁，1983年6月至今)和弗格森(曼联，1986年11月)在位的时间比科比什利还长。科比什利在1991年与史蒂夫·格里特一同入主查尔顿，四年后成为球队唯一主帅。15年间，他两次率领球队升级，将查尔顿从一支乙级联赛球队建设成如今一支稳定的英超中游球队。

　　“说实话，当时在接手时，也没有什么计划，只是要(让这支球队)活下去，”科比什利回忆道。当然，最终球队不但活了下来，还活得很好。在伦敦，查尔顿远没有切尔西、阿森纳和

　　在东伦敦那座不大的山谷球场里，人们都感谢他，而他突然宣布离开，也出乎所有人的意料。人们以为，这个人会在查尔顿一辈子。实际上，科比什利与查尔顿的合同到2007年夏天到期，但他决定提前离开，给自己放一次假。“我需要离开一段时间。15年了，一直没有停过。我需要离开足球一阵，放松一下心情。我只是觉得俱乐部需要一位新人，带来一点新鲜空气，能让查尔顿做得也许更好一些。我想有一天我还会回来，看一场球。”

　　科比什利也一度被视为埃里克森在英格兰国家队的接班人之一，但在本土教练中，他排在麦克拉伦、阿勒代斯和马丁·奥尼尔之后，因此他在上周六也说道：“其实一直都不在竞争行列，没有我什么事。”而据昨天英国媒体的报道，科比什利将有可能成为下一任的阿斯顿维拉主帅，而若麦克拉伦最终入主英格兰国家队，米德尔斯堡也会是一个选择。而科比什利不认为自己会在一个夏天后便重新开始。但至少现在，别了——山谷。