新浪体育讯 齐达内退役的决定一经做出，整个足球界都为之震惊。《马卡报》称“足球世界又一次哭泣：齐达内离开了，近年来运动之王(足球)的最完美表达离开了我们，我们只能遗憾失去了一位与众不同的球星。他能够带领自己的国家在欧洲乃至全世界称王，但被诅咒的体能，却提前宣告了一位真正巨星的挂靴日期的到来。但无论如何，我们都有了以后可以叙说给子孙们们细听的故事。”《阿斯报》将齐达内的挂靴比喻为“艺术家收藏起了他的画板”，评论员加蒂更是提议将周三定为“哀悼日”，“贝利、斯蒂法诺、马拉多纳是我
们今日想念的人，齐达内也将引发球迷的想念。齐达内真正用自己的大脑踢球，他每一次出球都会让人震惊。他的才华越来越丰富，但他的双脚却越来越无法响应自己的艺术。真希望这只是一个噩梦，我们幻想着他在世界杯后会收回自己的决定，再为皇马踢一年。哪怕15天踢一场球都无所谓，因为看他踢球本身就是一种奢侈。
齐达内的退役也引发了许多人的感慨，对法国足球的触动尤其大。前队友德尚说：“齐达内很小就开始踢球，17岁就在职业联赛中登场。这个赛季他因为受伤度过了一段艰难时光，而皇马的成绩也一直都不很理想，很可能是这些原因影响他做出了退役的决定。只有他自己知道现在退役是不是理想时刻，不管如何，我都确信他不会收回自己的决定，我们也必须要尊重他的决定。”
前法国国家队主帅雅凯说：“我很悲伤。但齐达内的决定是一个明知的、光荣的决定，我们都应该明白这两年他经历了怎样的情况。无论是在球场上还是在生活中，他始终都是诚实的，头脑清晰的。”
而法国现任国家队主帅多梅尼克也一样为齐达内的决定遗憾：“和所有热爱足球的人一样，我一想到德国世界杯之后我们在球场上就再也看不到齐达内，至少享受不到他那高水平的表演，就感到有些悲伤。齐达内已经用自己的才华和无数的精彩演出在法国足球和世界足球的历史上留下了他的脚印。我相信在德国世界杯上，他还会再书写运动史上最美丽的一页：再为法国队赢得一座世界冠军奖杯。”
法国主席主席埃斯卡莱特斯在接受采访时显得很难受：“尽管我们做好了思想准备，但得知消息后还是感到悲伤。齐达内现在34岁，有4个孩子，还有美丽的妻子，现在他可以好好享受自己的生活了。我希望他的职业生涯以最好的方式结束，为法国队赢球世界杯冠军后再告别足球将是完美的。”
普拉蒂尼也为齐达内送上最高的赞赏：“齐达内用在98世界杯决赛上的两个进球，标志了法国整整一代人。技术上他是真正的王者，他是控球之王，传球之王，没有人能像他那样护球、带球，他拥有超高的水准。”
前皇马主帅博斯克对齐达内也有着很深的感情：“齐达内的离开是一个巨大的遗憾，他是一位价值无法估量的球员，毫无疑问也是有史以来的最好球星之一。皇马球迷将会一直记住他在格拉斯哥打入的那粒入球，那个进球具有无比的象征意义，当然，他也打入过其它很多重要的进球。齐达内是一个很全面的球员，他既参加防守也参与建设，他的控球技术最值得称赞，他这么大块头的人有如此细腻的技术不是一件简单事。他的完美控球对在伯纳乌球场上演的精彩场面是一种很好的推动，而且，他自始至终都展现出自己的才华。遗憾的是，齐达内被球队最近两年的糟糕情况拖累了，只有球队成功才能让球员更伟大。”
只有齐达内的父亲伊斯迈尔·齐达内，为儿子的决定而高兴：“这样他会有更多的时间跟他的妻子和孩子们在一起。他的职业生涯是完美的，但到达了一定的年龄后，要想再完成满足全世界的责任不会是轻而易举的。”(伊万)
