记者肖涛报道 老雷德纳普肯定对英足总有些不满，因为他们竟会在球队保级的关键时刻添乱。上周，朴茨茅斯正在为保级而战的时候，英足总找上了老雷，调查他“参与赌博”的旧事。那是发生在去年的事。当老雷离开南安普顿、加盟朴茨茅斯后，有人怀疑他参与了朴茨茅斯当时选帅相关的投注赌局。
“我没下注，这故事就该到此结束。”老雷显然被搞得有些不愉快。不过还好，“
赌博事件”还不是他眼前最看重的问题。重要的是朴茨茅斯要保级，而更重要的是球队现在也很争气。上周末，朴茨茅斯2比1战胜桑德兰，赢得了一场至关重要的胜利，让保级的主动权又重新回到了自己的手里。而且令全队倍受鼓舞的是，这还是一场经典的反败为胜。
按照大多数人的预想，比赛其实不应该如何精彩。原因在于桑德兰实力太弱，而且早已降级。但不曾想朴茨茅斯的运气也不太好。中场门德斯因伤无法出战。在开赛前的一个半小时，他们竟然还损失了锋线大将卢阿卢阿。考虑到前锋的脚踝伤势，老雷做出了让他休息的决定，而这一变化也直接削弱了球队的进攻实力。于是比赛便出现了如此局面：前锋姆瓦茹瓦里无法抓住中场创造出的机会，桑德兰的米勒却在第70分钟敲开了凯利把守的大门。
但朴茨茅斯却在最后20分钟上演了翻盘的好戏。米勒进球后三分钟，全场最为活跃的托多罗夫就扳平了比分。而就在比赛即将结束时，幸运女神也眷顾了不懈努力的朴茨茅斯。凯尔禁区内手球，桑德兰被判极刑。打着封闭带伤上场的奥尼尔不负众望，罚进了制胜的点球。
获胜后的朴茨茅斯积分达到35分，距离100%保级的40分其实还有一段距离。接下来对维冈和利物浦，难度也不算低。但有了这场逆转，球队上下都有了底气。“我们给了自己一个真正的机会。”老雷就是这样提醒自己的。当然，朴茨茅斯其实也从竞争对手的失败那里获利。西布朗0比3惨败于纽卡斯尔之后，已基本失去了保级的机会。他们目前只积29分，只要朴茨茅斯再胜一场，西布朗就不可能再追赶上。而伯明翰的情况也好不了哪里去。他们的积分倒是还有33分，但战平埃弗顿、丢掉保级主动权却大大损伤了球队士气。比赛大部分时间伯明翰都处于劣势，埃弗顿才更像是在不断争取胜利的球队。单看这一点，伯明翰的气势便不可与反败为胜的朴茨茅斯相比。
此时的布鲁斯只能企盼着朴茨茅斯再次犯错，他预言：“我们会在下周战胜纽卡斯尔，以此给朴茨茅斯更多压力。”但朴茨茅斯这边似乎已经不再关心对手的动态，老雷德纳普也打好了如意算盘：“我们会战胜维冈，而最后主场对利物浦则会比较轻松。”如果这样的结果真的发生，军港球队成功保级并不是什么问题。
