新浪体育讯　北京时间4月15日19:45(英国当地时间12:45)，英格兰足球超级联赛第34轮展开焦点战争夺，切尔西客场2比0力克博尔顿，特里和兰帕德各下一城。切尔西还剩下4轮的情况下领先曼联9分，如果下周一取胜埃弗顿而曼联未能击败热刺，切尔西就将提前3轮夺取联赛冠军。

　　曼联昨日被已确定降级的桑德兰逼平，这使得少赛一场的切尔西仍然领先6分。蓝军

上轮在少一人的落后逆境下4比1大胜西汉姆，穆里尼奥仅用乔-科尔替换禁赛的马尼切首发出场，罗本和赖特-菲利普斯在替补席。博尔顿方面，坎波自1月以来首次首发出场，瓦兹特和博戈蒂也获得首发。此前双方联赛历史交锋83场，切尔西29胜23平31负略处下风。

　　切尔西上赛季就在做客锐步球场时锁定联赛冠军，尽管这次不太可能实现，但蓝军仍有望在取胜后奠定不可动摇的9分优势。

　　尽管首回合在斯坦福德桥被蓝军5比1重创，但博尔顿仍在憧憬下赛季的冠军联赛梦想。不过穆里尼奥执掌切尔西帅印以来在71场英超比赛中仅负4场，但在最近5个客场比赛中仅取得1场胜利。第14分钟，坎波后场对马克莱莱犯规，兰帕德中路30码处任意球直接射门偏出。第17分钟，本海伊姆右路28码处远射被加拉斯在禁区内封挡。

　　第20分钟，恩戈蒂对德罗巴犯规，兰帕德左边路任意球传中，克雷斯波前点铲射被贾斯克莱宁轻松没收。博尔顿几乎在第22分钟取得领先，坎波妙传，瓦兹特同博戈蒂漂亮二过一配合后突破加拉斯，葡萄牙小将禁区左肋9码处左脚铲射打中右侧立柱乏运弹出。第25分钟，防守不在状态的加拉斯给博戈蒂机会，但墨西哥人同样缓慢，切赫出击没收皮球。

　　第30分钟，加德纳前场铲倒埃辛被黄牌警告。第33分钟，博戈蒂左路传中被加拉斯头球解围，凯文-诺兰中路20码处右脚半凌空抽射，皮球稍稍偏出右上角。第41分钟，马克莱莱对本海伊姆犯规被黄牌警告。而随后斯皮德凌空踢在马克莱莱头上，坎波背后铲倒兰帕德均逃脱处罚，穆里尼奥在场外表示不满并一掌推开了第四官员维利。

　　切尔西在第45分钟取得领先，兰帕德左路任意球传中，禁区右肋门前7码处德罗巴和特里双双跳起头球争顶，皮球直入近角。回放显示蓝军队长最后碰到的皮球。下半场，詹纳科普洛斯和佩德尔森分别替换瓦兹特和博戈蒂出场。第51分钟，凯文-戴维斯背后铲倒埃辛被黄牌警告。第54分钟，本海伊姆右路传中，佩德尔森禁区右肋14码处转身左脚抽射高出横梁。

　　上次做客锐步球场就是兰帕德梅开二度锁定胜局，这次仍是他再度建功。切尔西在第59分钟扩大比分，兰帕德直传左路，克雷斯波切入禁区左侧横传，兰帕德插入禁区左肋6码处右脚捅射破门，这是他本赛季第15粒联赛入球。第60分钟，罗本替换克雷斯波出场，切尔西回到4-3-3阵型。第63分钟，埃辛对坎波犯规，西班牙人起身后一拳打在加纳人腹部，但裁判未予处罚。

　　第64分钟，埃辛禁区前抢断，兰帕德禁区左侧18码处仓促射门偏出近角。第70分钟，中田英寿替换斯皮德出场。第78分钟，德罗巴右路抢断加德纳之后传中，罗本门前15码处的推射被及时出击的贾斯克莱宁挡在身下。第80分钟，中田英寿禁区中路边缘倒钩射门，詹纳科普洛斯头球接力被切赫没收。第82分钟，德罗巴对方禁区前故意手球犯规被黄牌警告。

　　随后费雷拉替换乔-科尔出场。第85分钟，本海伊姆阻挡罗本犯规被黄牌警告。第87分钟，胡特替换德罗巴出场。1分钟后，胡特禁区前手球犯规被黄牌警告，坎波中路25码处任意球直接射门正中切赫下怀。最后时刻本海伊姆累积两张黄牌被罚下场。切尔西还剩下4轮的情况下领先

　　博尔顿出场阵容(4-5-1)：22-贾斯克莱宁；26-本海伊姆，5-恩戈蒂，25-法耶，11-加德纳；8-坎波，14-凯文.戴维斯，4-凯文.诺兰，6-斯皮德(70',16-中田英寿)，20-瓦兹特(46',7-詹纳科普洛斯)；18-博戈蒂(46',9-佩德尔森)

　　切尔西出场阵容(4-4-2)：1-切赫；14-格雷米，13-加拉斯，26-特里，3-德尔奥尔诺；4-马克莱莱，8-兰帕德，5-埃辛，10-乔.科尔(82',20-费雷拉)；9-克雷斯波(60',16-罗本)，15-德罗巴

　　(斯科)