俱乐部在积分榜上的不妙形势，并不妨碍球员们对度假的渴望，在马丁宣布取消复活节两天的假期后，球员们据理力争，最终又争回了休假的权利。当然，对任何人来说，阳光沙滩和海水确实要远比单调的训练场来得富有情趣。

　　不过，并不是所有的人都记挂着玩耍，周一皇马俱乐部的巴尔德贝巴斯训练基地内，有三名球员就在努力地训练。这天早上巴尔德贝巴斯训练基地显得特别冷清，贝克汉姆与

帕博罗这两位伤员在做着恢复性的训练，他们只想尽快归队参加比赛。比两位球员更勤奋的是齐达内，法国巨星在体能教练圣马丁的指导下艰苦训练，在一系列的长跑后，又到健身房进行了力量练习，显然，齐祖是想借这个假期继续好好加强体能。而体能上的康复，也是他在下半赛季复活的主要原因。

　　但齐达内苦练的目的并不仅仅是为了备战皇马最后的6场“决赛”，在他的目光里，已经闪现出了对世界杯以及下赛季的渴望。最近一段时间，《阿斯报》刊登了为齐达内的职业生涯做倒计时的文章，但在接受德国《踢球者》杂志专访时，齐祖却拒绝对绿茵场说再见，“是的，今年的世界杯是我职业生涯的最后一次大挑战，我希望能再成为世界冠军，然后带着辉煌从国家队退役。但在俱乐部，我和皇马的合同要到2007年才到期，完成合同后，我会安静地考虑我的未来。”

　　有人说，齐达内感觉自己身体糟糕时，便会想到在世界杯后退役，但一旦体能状况良好，他又会颠覆这一想法。现在，他显然处于感觉良好阶段，“最近两三个月，我觉得自己情况不错，已经在身体机能以及运动节奏上得到了恢复。但是，在我这样的年龄，每一次的康复势必要比以前要耗费更多的时间。”对于齐达内的恋栈，《每日体育报》给予了讽刺：“连铁定要退役的齐达内都选择留下了，再加上拒绝离开的卡洛斯、劳尔、罗纳尔多，马丁主席的夏季清洗计划恐怕只能成为泡影了。自然，皇马阵容上的换血也无法展开，看来，卡萨诺们这些急盼‘空座位’的边缘人，还得继续充当‘垃圾’的角色。”(特约记者 沈庆丰)