特约记者 谢勤德
“为什么要将简单的问题复杂化呢？”前巴塞罗那球星斯托伊奇科夫很纳闷，这位保加利亚国家队现任主教练感觉自己有些看不懂西班牙的报纸——他的西班牙语还是那样精湛，但疑惑并非出自文字，而出自文字背后的东西。“我不明白，为什么你们会在巴塞罗那淘汰了切尔西之后依旧充满疑虑？是什么让你们如此害怕本菲卡呢？”
首回合客场0比0战平，但看起来却和失败无异。本菲卡球员与教练放言要在诺坎普淘汰西甲冠军，而巴塞罗那方面则出言谨慎。媒体更是拼命地炒作巴塞罗那被淘汰的可能。伤病、进球荒，这些都成为了媒体以及球迷们关注的焦点。坦白地说，这些问题的确存在，而且不能算是轻微。但就像斯托伊奇科夫所说的那样，只要巴塞罗那自己找回了信心，踢出连胜狂潮时的气势，那么本菲卡在诺坎普再怎么顽抗也是无济于事的。
“要小心啊，他们就是在客场淘汰了利物浦。”里杰卡尔德在周一接受采访时老调重弹，或许利物浦球迷已经开始痛恨这个老是揭自己伤疤的家伙。不过主教练接下来却表现出了一些与以往不同的东西，当记者让他展望一下半决赛的对手时，荷兰人没有像往常一样低调地表示只考虑现在的对手，而是愉快地作起了分析。“里昂与AC米兰都是不错的球队。”里杰卡尔德说，“但如果让我选择的话，我会选里昂，因为他们更加地享受足球。我相信球迷们一定很乐意看到两场精彩的比赛——当然，我并不是在贬低AC米兰，但意大利联赛的风格注定了他们不可能像法国人那样踢球。”
很显然，主教练希望用自己的乐观态度为球队鼓鼓劲。不过在德科看来这有些多余。“我们一点都不担心。”前波尔图球员说，“进球荒？如果有一天我们不能在一场比赛中制造出十次以上的得分机会，那才是我们应该担心的时候。真正应该担心的是本菲卡，要知道我们的运气不可能总是那么糟糕。”
而在本菲卡方面，已经率队抵达巴塞罗那的主教练科曼目前没有时间担心，更没有时间发表言论。由于锋线主力戈麦斯在上周六的联赛中意外受伤肯定无缘本场比赛，吉奥瓦尼、罗伯特、卡拉贡尼斯这三名前场球员也有轻伤在身，是否能在周三的比赛中上场还要看队医的体检结果，科曼这几天正忙着重新组合自己的攻击阵容。不过另外两位重回故地的前巴塞罗那球员吉奥瓦尼与西芒倒是大发了一通感慨。他们都表示要在周三的比赛中好好表现一番，以证明巴塞罗那将自己抛弃是绝对的错误。
