罗纳尔多:让嘲笑者闭嘴 埃托奥进球多是巴萨中场强大 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年04月03日13:10 体坛周报 | ||||||||
记者滨岩马德里报道 4月2日晨,皇马10人客场恶战巴萨,只有两个人称得上完美,前锋罗尼和门将卡西利亚斯。4月3日,罗纳尔多在配合《体坛周报》拍完世界杯专题图片后,接受了我们的独家专访。 TITAN:世纪德比是否让人有些失望?罗尼:不能赢得比赛总是有些失望,特别是我们积分落后。但我们10人客场对付巴萨,能够最终逼平,不能说是一个消极的结果,我本人
TITAN:小罗进攻时总有德科或埃托奥相伴,可你离同伴总是那么远,是否感到进球很难?罗尼:我不会对球队战术作出评判,很久以前我就说过,射手必须要有球,如果每一次接球都必须回到后场,进球实在太难了。巴萨前锋的身后,有超过皇马以及欧洲很多球队的中场实力,这就是他们进球率高的原因。即使这样,我也不会有任何怨言,好在现在巴普蒂斯塔出任中场,他十分熟悉我的启动和跑动线路,我会拥有更多的机会。 TITAN:近两场比赛都有精彩进球,你是否彻底恢复了自信,在给巴西主帅佩雷拉传递世界杯信号?罗尼:受伤令我一直以来都有惧怕的感觉,我很多朋友也规劝我放弃一人突破几人的踢法。但随着年龄的增加,以及对手对我的了解和密集防范,我没有别的选择,我只能利用有限的时间将专长发挥出来。这不是做给佩雷拉看,而是献给那些支持我的球迷和嘲弄我的人,我力图让人们回到1996年的记忆中,尽管这很难很冒险。有人总在说,罗纳尔多受上帝的恩赐很多,自己的回报却越来越少,我想用行动让他们住嘴。 TITAN:看来这是罗纳尔多球迷最大的幸事了?罗尼:事实上,无论是在巴塞罗那、国米,还是在曼联主场和伯纳乌,我都深切体会到了球迷对我的爱,对于皇马球迷偶尔的嘘声,我无能为力,我能做的事情就是进球,从现在开始我进球。 TITAN:进球的目的是不是为了留在伯纳乌?罗尼:为了留在足球世界里,哪怕多一天。其实,我不怕也不在乎皇马是否出售我,最多就是回到自己的故乡,我已经不再为金钱而踢球。 TITAN:小罗现在如日中天,很像当年的罗纳尔多,不是吗?罗尼:小罗是我最好的朋友之一,和我一样成功于巴塞罗那,我与巴萨一同获得了优胜者杯,也希望他能够夺得冠军杯。 TITAN:然后你们一起去德国夺取大力神杯?罗尼:与小罗不同,这是我今年唯一的寄托,我相信我们会在德国制造奇迹,在那里赢得一个又一个“德比”。 |