记者艾文报道 本周二的训练刚刚结束，艾尔顿就被至少20名记者团团围住，记者们想了解他对接下来一场比赛的看法：汉堡将在本周末南下挑战他的旧东家沙尔克，艾尔顿是焦点人物，在盖尔森基兴市，他度过了不愉快的赛季，最终不得不离开德国，但艾尔顿表示：“我现在全神贯注于汉堡，沙尔克发生的事情我不感兴趣。”不过艾尔顿也代表球队表示：“我希望能在对沙尔克的比赛中重新找到状态，我们会击败对手。”

　　除了艾尔顿这个吸引眼球的因素，这场比赛本身就是下半程开始以来最重要的比赛之一，联赛的第二位对联赛的第四位，一场比赛意味着自己得3分而对手少3分，两支球队都在为了目前的状态而感到困扰，谁能在这场强强碰撞中获胜，谁就收获了信心，在冠军杯位置的竞争中将占据先机。

　　上周在主场惨败给多特蒙德，给汉堡队带来很大的压力。队内的气氛一度非常紧张，中场核心范德法特连续两场被主帅多尔换下之后，对媒体公开表示了不满。范德法特说：“我不明白教练是怎么计划的，我觉得自己在场上还能发挥决定性的作用，但是却被换了下来。”荷兰人还表示，教练的战术过于保守导致了自己的发挥不佳，以及球队的整体状态不好。

　　但是主帅多尔用非常娴熟的外交辞令解决了这次风波，多尔对媒体表示：“他是一个非常出色的球员，我们知道他的能力，但是他经历了太长时间的伤病，需要时间来慢慢恢复，我相信他会理解的。”回到俱乐部，多尔与范德法特进行了面对面的交谈，一场风波就此化于无形。范德法特在第二天的训练之后公开表示了歉意，并许诺他将在下一场比赛中表现得更好。

　　范德法特的问题没有影响其他球员的情绪，在身陷转会传闻的范伯伊滕公开表示不会转会之后，最后一个影响球队气氛的隐患也被消灭了，随着阿图巴的解禁，亚罗利姆的伤愈，球队的实力还将有所提高，在盖尔森基兴，汉堡将表现出最强状态。捷克人亚罗利姆被给予厚望。他在中场的奔跑能力是汉堡对不可或缺的，但是最近一直受到腿伤的困扰的亚罗利姆说：“我现在还没有百分之百的恢复，现在作动作还是感觉到疼痛。但是周末之前我一定会出场。”周二他已经随队完成了90分钟的训练。

　　亚罗利姆的态度显示了汉堡球员的决心，经理拜尔斯多夫也要求球队必须能全力以赴：“打入冠军杯是我们本赛季的最终目标，对沙尔克的比赛是决定性的，我认为我们能够击败对手，我对这场比赛充满了期望。”

　　最佳组织者的对抗

　　在盖尔森基兴，人们谈论下一场比赛的兴趣不大，他们更多考虑的是周中的联盟杯比赛。获得联盟杯冠军，这关系着俱乐部的声誉。作为在欧洲赛场上硕果仅存的俱乐部，肩负着整个国家的责任，这种压力是巨大的。

　　“我们要获得联盟杯冠军，就必须先过这一关。”领队穆勒说，联盟杯冠军也意味着额外的收入，来填补因为冠军杯早早被淘汰而造成的财务缺口。当然这并不意味着周末的联赛不重要，穆勒说：“我们希望球员将精力集中在即将到来的比赛。对汉堡的比赛当然重要，冠军杯的位置也是我们的赛季目标。不过我们暂时还不能考虑。”

　　沙尔克人也希望能借住联盟杯走出低谷，上周的联赛他们仅仅以2比2主场战平了

　　本周末在费尔廷斯球场的较量将是一场真正的龙争虎斗，沙尔克可能不能利用这一战将汉堡拉下积分榜次席的位置，但却可以让他们在接下来的竞争中占据非常有利的心理优势。而已经在滑落边缘的汉堡，是经历不起两连败的，他们必须用击败沙尔克来让自身走出低谷。林肯对范德法特、劳特对库兰伊，这也是最好的外籍组织者和德国本土年轻前锋的较量。