记者艾文报道 当拜仁的明星们出场的时候，这些面孔是每一个孩子都认识的：巴拉克、马凯，后面跟着绍尔。在这其中隐藏着一个很难发现的金红色头发的男人。所有的人都在不断地签名，只有他能畅通无阻地从球迷中穿越而出。他是塞博·埃希科恩，德国冠军的助理教练。他是马加特的左右手，永远坐在他的旁边传达主帅的意思。马加特是球队战术的设计者，埃希科恩是实行者。

　　埃希科恩在2004年随着马加特从斯图加特来到慕尼黑之前，他的名字很少与成功联系在一起，只有在杜伊斯堡，他度过了一段幸运的时间，他将当时已经放弃希望的杜伊斯堡从降级区挽救了回来。但除此之外，埃希科恩再也做不好自己的工作。从1987年到1994年，他在圣保利做过青年队教练、助理教练、过渡教练和主教练。那里的人到现在都对他感到吃惊：“真难以置信，你能在拜仁工作。”

　　这个49岁的中年人在很长一段时间内也觉得这是不可能的。他在米勒门开始教练的职业生涯，他曾经在弗赖堡大学学过数学和物理，但是最后他选择了加入职业足球：“我是一个感性的人，那些东西对我来说太枯燥。”

　　埃希科恩搬到了科隆，为了在科隆体育大学成为一名足球教练。一个充满勇气的决定：作为球员，他只参加过德国最低级别的联赛。1987年春天，当时的圣保利助理教练舒尔特问他是否愿意来

　　舒尔特1991年离职，但是“深感震惊的”埃希科恩留在了俱乐部，他的责任感和对球队的分析能力很出色，令他总能在主教练离开之后仍然留在俱乐部，而且被新的教练所接受。埃希科恩的工作态度也受到人们的尊敬，在杜伊斯堡时，主帅弗兰克成绩不佳，几名球员希望他能带头反对弗兰克的训练，但埃希科恩说：“我必须无条件地支持主教练，即使我不认同。”埃希科恩曾经在2000年拒绝了杜伊斯堡邀请他担任主教练的要求，他没有做好准备：“我一直想当一名主教练，但我知道我的知识和能力还有欠缺。我不是能鼓舞人的类型，与球员的交流也不很好。”

　　今天埃希科恩与球员之间的交流已经顺利了许多，在圣保利时，他会因为场边的摄像机而感到紧张，可现在一切都习惯了：“对我来说，与巴拉克交谈没什么特别的，这是一种很好的进步。”他的性格也变得更活跃：他经常从板凳上跳起来，庆祝进球，即使马加特坐在板凳上不动的时候。

　　埃希科恩最终能否成为一个球队的领导者？他表示：“我不会排除有一天出任主教练的可能。”看来这是一个令他感到高兴的想法。