当地时间3月21日，李铁在利物浦进行了右脚脚踝手术，取出了五根骨刺，埃弗顿俱乐部表示“不会让李铁带伤离开”，这也意味着李铁在埃弗顿生涯的结束，本赛季末，他将以自由身离开，目前可能去的俱乐部包括谢联以及英冠的球队。作为利物浦当地最大的报纸，《回声报》曾给予李铁很多关注，这次，他们一直跟踪报道埃弗顿的首席记者大卫·普兰蒂斯写了一篇感怀的文章。
也许，来自中国的球员李铁，再也没有办法代表埃弗顿参加比赛了，此前的一些时候，他进行了手术，拔掉了骨刺，但是，这也表示他无法出场了，哪怕是预备队的比赛。本赛季结束后，李铁的合同也就到期了，从现在来看，埃弗顿没有和他续约的意思，这位中国国脚要和古迪逊公园说再见了，但是，我们还不知道他的未来在哪里。
我们可以回忆一下，当这位有点瘦弱的中国球员到来的时候，他的表现给了英国球迷惊喜，他们没有想到，李铁会是这样优秀，李铁在经过一段时间后，他也逐渐适应了英国的足球，从北京到英国，不论是任何方面都是不同的，但是，他的适应能力惊人。在经历了“中国德比”的尴尬的25分钟后，他开始让莫耶斯相信他。他甚至学会了英国幽默，当我们英国记者告诉他埃弗顿球迷给他编的歌“李铁独一无二(There’s only one Li Tie)”时，当时英语程度还不足以和英国记者直接交流的李铁，笑着指了指自己脖子上的领带(在英语中，tie是领带的意思)。
不过，事情在2004年发生了变化，当年的2月，他在国家队受伤，很严重的伤，从那以后，他就再也没能代表埃弗顿在英超中踢球，很明显，因为脚踝的伤势，他的状态受到了很大的影响，“这次受伤使得李铁心理有了阴影，我们尝试使他摆脱出来，但是，这是很困难的。”埃弗顿的队医说。
在伤势好转之后，李铁只能在预备队保持状态，虽然在欧冠的预选赛中他进入了替补席，但联赛都没有机会的李铁更没有上场的可能，在英超，他只有一次进入了16人的比赛名单，那次，埃弗顿很多防守型中场的因伤缺阵，但是，李铁还是没有机会。
这次，李铁做了手术，他自己也承认：“这是长期的伤病了，自从上次从伤病中康复以后，我的右脚脚踝一直感觉不适，我去了医院，医生建议我，最好的方式就是动手术。随后俱乐部安排了手术日期，这持续了一小时，我希望这能帮助我在伤愈后，在球场上能有完全不同的表现。”
对于为何要做手术，李铁说：“这种伤病影响了我的状态，也影响了我的决定”，于是，我们亲耳听到了李铁对未来的判断，“所有的人都知道，我和埃弗顿的合同到本赛季末就结束了，说实话，这个时候做手术并不合适，但是，为了我的未来，我必须要做，我想，这对我的未来会有帮助。”
李铁曾是优秀的球员，但是，受伤之后的状态下降，使得他缺乏足够的表现机会，莫耶斯和埃弗顿都不准备和他继续合同，三年了，他终于要和蓝色告别，在当初和他一起来的球员(李玮锋)走了之后，他曾坚持了很久，但现在，他终于要告别了，我想埃弗顿的球迷会怀念这个友善的中国球员，因为，他给他们带来过欢乐。
