记者李镇伯报道 本周一，维拉雷尔的新闻官公布了主教练佩莱格里尼续约的消息，工程师将执教“黄色潜水艇”至2007年。事实上，维拉雷尔的球迷们对这一消息并不感到意外，智利人在2004年夏天来到西班牙，当时俱乐部和他签署了一份“2＋1”的合同，即佩莱格里尼执教球队两个赛季，而附加条款中规定俱乐部有权将合作延长一年，维拉雷尔在上个赛季历史性地跻身西甲三强，本赛季更是闯进了冠军杯的八强，俱乐部激活附加条款当然是顺理成章的事情，智利人也将为此得到一笔超过100万欧元的收入。
据维拉雷尔的新闻官介绍，球队在去年12月就决定延长与佩莱格里尼的合作，俱乐部主席罗格和常务董事利安内萨均表示，“希望佩莱格里尼可以和我们有更长时间的合作，而且我们认为续约不会有任何问题，因为他也经常提到自己对这里的工作环境很满意。”和瓦伦西亚的维拉一样，佩莱格里尼同样在前一段时间陷入转会的流言中，不过他的助手科利亚斯在接受采访时这样说道，“我们从来没考虑过离开这里，激活新合同让每个人都感到很开心，现在我们要把注意力放在周末同马竞的比赛，以及即将开始的冠军杯八强赛。”佩莱格里尼曾在南美赢得6项锦标，但冠军杯的难度显然比阿根廷、智利和厄瓜多尔的联赛或者解放者杯的难度大得多。不过对于维拉雷尔这样的小城而言，首次参赛就能进入冠军杯八强已经让球迷们感到无比荣耀。在留下了佩莱格里尼后，俱乐部将为留下主力射手弗兰做出努力，据《世界体育》报透露，巴萨已经锁定弗兰作为夏季转会市场中的替补人选，也就是说如果不能在今夏得到一名世界级前锋，这支冠军球队将转而引进上赛季的西甲最佳射手。虽然弗兰本赛季的状态有所下降，但他仍是佩莱格里尼最信任的中锋，维拉雷尔当然不会让其他球队抢走乌拉圭人，而俱乐部和他的合同也签到了2009年。
