(声明：刊用《中国新闻周刊》稿件务经书面授权)

　　5年半以来，他把皇家马德里俱乐部打造成一支群星闪耀的超豪华舰队，撰写了世界足坛一个无人能复制的神话。

　　然而，不久前他却因这个“舰队”战绩不佳等原因黯然离开。是默认“银河舰队”

的举措背离了足球规律，还是另有苦衷？皇马又是否还能继续它的神话？

　　本刊独家采访了这个传奇的缔造者弗洛伦蒂诺，了解到他对皇马这些年的真实感受

　　★ 本刊特约撰稿/滨岩(发自西班牙马德里)

　　2月27日，西班牙时间16点左右，皇家马德里副主席布特拉格诺通知西班牙媒介俱乐部晚间20时30分将要举行新闻发布会。一时间，西班牙几乎所有电视、电台、报刊杂志的采编们都开始紧张起来。对于这个出乎寻常，没有任何预示的发布会，人们只能猜测。据统计，到20点之前，马德里一共出现了四十多种关于发布会内容的预测版本，有主帅下课，处罚罗尼，也有博斯克回归，以及理事会决议等等不一。

　　当弗洛伦蒂诺宣布辞职的消息公布之后，很多人都不相信。当现场人们看到这位曾经令世界足球难以置信的大佬从伯纳乌(

　　辞职源于失望

　　作为世界上最富有的足球俱乐部，弗洛伦蒂诺建造的“银河舰队”将永远是足球世界的一段史话，“皇马”在弗洛伦蒂诺手中成就了一个世界顶级品牌。但是，弗洛伦蒂诺忘记了伯纳乌先生“足球为本”的家训，在坚信世界上最好、最受欢迎的影片不一定夺得奥斯卡的强烈意念驱使下，他忽略了“足球”才是这场游戏中最基本的元素。因此，在创立了一系列巨星加盟的神话之后，他自己却因足球规律的无情而蒙羞受辱，也因此，弗洛伦蒂诺选择了他一生中第一次逃避。

　　辞职的第三天，在距离伯纳乌球场不到四公里的ACS集团总部，弗洛伦蒂诺约见了国安皇马合作的策划者、11人集团总裁阿尔杜罗。他说，“我真的很累了，我们不要再谈皇马，我们只谈国安。”然而，弗洛伦蒂诺并没有像他说的那样忽略皇马的存在，他依然会利用去吸烟区的时间，看上一会儿皇马电视频道，给旧部打几个电话，他继续承诺着一些客户和朋友对皇马的索求。

　　他甚至越来越感到有些东西很难割舍，也无法视而不见。3月3日，弗洛伦蒂诺终于同意以前皇马主席的身份接受本刊的独家采访。

　　中国新闻周刊：对于辞职，一般的理解都是“引咎辞职”，你同意这个说法吗？

　　弗洛伦蒂诺：辞职的理由，我已经在皇马的最后一次发布会上有所说明，现在我只是想做一个补充：我承认自己有过判断和决定上的失误，而且可能还很严重；但是5年多来，我从来都没有忘记，我当选俱乐部主席的时候，恰恰对手(桑斯)刚刚夺得冠军杯，人们选择我自然意味着对桑斯的某种否定。事实上，皇家马德里100年来惟一不缺少的就是竞技荣誉，只缺少与这一荣誉相提并论的俱乐部经济和经营机能，我无法容忍伯纳乌球场达不到五星标准，我也无法接受

　　今天，皇马已经在竞技和经营指标上超越曼联，成为世界首富；伯纳乌球场也趋近五星级，只剩下最后的局部工程，与5年赢得的七个冠军一同离去，我没有失败的感觉，只是有一点失望而已。

　　中国新闻周刊：是否可以说辞职源于失望？究竟为什么失望呢？

　　弗洛伦蒂诺：完全可以这么说，不过失望不是绝望，我只是没有太多的耐心去解决这些问题才辞职。我的失望应该来自于很多方面，对自己，对球员，对经理们，甚至对球迷，归根到底还是理念和现实的统一问题。

　　直到现在我最不能理解的就是，我要打造的皇马与人们需要的皇马究竟差多少？我对自己的失望是没有充分估量球星如何同时实现商业和竞技价值的难度。除此之外，我很清楚埃图奥非常优秀，但是在他不愿意做替补的前提下，2004年的时候，我如果卖了罗尼留他，球迷和会员是一种什么反应？我想谁都会很清楚，需要说明的是罗尼当时有去处。现在球迷哄罗尼，媒介完全响应是不公平的。

　　劳尔很敬业，但是他不应该表现出他比别的球员都更爱皇马，我们的球迷却很相信这一点，我则是以球员对俱乐部的具体贡献来衡量(球员的价值)。我知道就皇马球迷而言在罗尼和劳尔之间会选择谁，也知道整个足球世界会更倾向和支持谁，我希望我的离开能够告诉他们和所有人，皇马离开谁都行，皇马依旧是皇马。

　　中国新闻周刊：你想以牺牲自我来换取某种警示？

　　弗洛伦蒂诺：可以这样说，不过会很难，足球过于容易让人们忘乎所以。最贴切的解释还是为了俱乐部好，我选择了离开。

　　中国新闻周刊：之前，你有想到过用辞职的方式结束你称之为“圣职”的皇马主席生涯吗？

　　弗洛伦蒂诺：想到过，因为在这个世界里能够真正理解我的意念，并愿意帮助我一同实现和维系它的人太少了。所以，我衷心地期待着有一天足球世界能够更多地吸引其他领域的精英，给这个世界注入更多的理论，借鉴和思考。我实在不习惯有人指着我的鼻子说：“足球就是积分，就是输赢，就是进球和失球，别添乱了”。听这些话的时候，我真的很失望。

　　新主席马丁与我完全不同

　　中国新闻周刊：没有选择副主席，也没有选择布特拉格诺接任，是因为他们都与劳尔关系太密切了？

　　弗洛伦蒂诺：如果说与劳尔关系近，谁也比不上马丁，他们祖籍相同，有7年以上的私人友谊，外面很多传言都十分离谱。

　　我选择马丁有三个原因，第一，皇马已经到了一个非要使用铁腕政策的时候，球队必须全面清理，马丁的毅力和个性最适合这一点。第二，我希望新任主席能够继续未来的选举，而俱乐部新的章程是新任主席必须要交付5000万欧元的风险抵押金，马丁这方面没有问题。第三，马丁除了酷爱足球，还是综合经营高手，业务范围很广，所以，我坚信俱乐部未来经济在他手里不会出现巨大滑坡。

　　中国新闻周刊：作为朋友和业务合伙人，能不能评价一下马丁与你有什么不同？

　　弗洛伦蒂诺：都说马丁与我是极为雷同，简直是个笑话，马丁与我在各个方面完全不同。比如，我喜欢大运作，大的兼并，而经常忽略小事小节。马丁不会这样，作为西班牙巨富，现在有人提出做一笔赢利不到2万欧元的业务，马丁也会响应。

　　如果都做1万欧元的流水，我要是能够实现5000欧元利润的话，马丁一定可以达到8000欧元。我是一名很难接受指责的人，或者说是固执的人；马丁则很有弹性，有的时候甚至会向自己的司机讨教。因此，我敢确认马丁更适合接替皇马主席的职位，不是适合接替我。

　　中国新闻周刊：马丁的就职演说提到皇家马德里不是百万富翁联队，作为巨星政策的倡导者，你对此如何看待？

　　弗洛伦蒂诺：像皇家马德里这样的俱乐部很难组合一支贫民球队，我觉得马丁的意思不是谴责百万富翁，而是百万富翁作风，球员在场上就应该具备饥饿和贫穷感，他们的真正财富应该是俱乐部的荣誉和冠军锦标。

　　中国新闻周刊：马丁已经强调担任主席后会继续加强运作国安皇马计划，你是否感到欣慰呢？

　　弗洛伦蒂诺：我只想说明一点，当年第一个将国安皇马计划递交于我，并反复强调其特殊意义的人就是马丁，他的高效率和严谨会有益于这个计划的进一步实施。此外，我虽然不再是皇马主席，同样可以为这一主题继续尽力。

　　足球世界不会那么容易忘记我

　　中国新闻周刊：几天来，所有欧洲媒介都在谈论你的辞职，业内人士更是没有了别的话题，舆论褒贬不一，你对自己是否有一个评价呢？

　　弗洛伦蒂诺：一个人一旦离开中心便会很冷静地面对人们的定义和定论，事实上，我对于所有评价都能够接受，原因只有一个，我所做的一切都是为了皇家马德里和它的球迷。连我们自己内部都有不同的声音，您能够要求别人都唱赞歌吗？

　　对于我来说，能够担任皇家马德里主席，而且是两届，已经是一种无上的荣誉，这一荣誉显然来自大家对我的支持和信任。辞职足以证明我没有做好，至少做得不是很好。我个人觉得自己为俱乐部做了一些事情，而且是前所未有的事情：比如，我们将拥有五星级的伯纳乌球场，全欧洲最现代化的训练中心，我们拥有着良好的商业循环和经济效益，我们是全球国际市场号召力最强的俱乐部。不过最近三年来，竞技方面的停滞应该由我担负主要责任。

　　以10分算，我给自己打6.5分，及格。

　　中国新闻周刊：你是一位能够将菲戈、齐达内、罗尼、劳尔、贝克汉姆、卡洛斯、欧文集合在一支球队的人，你又是继菲戈、欧文之后第三个离队的，是否与菲戈一样充满惆怅？

　　弗洛伦蒂诺：有一点，不过更多的是骄傲。我一生都会为这一作品自豪。

　　需要说明的是，很多人都误解了我对于前主帅博斯克的态度，我从组建这一“舰队”的伊始就意识到将来要有一名能够拆舰队的人。博斯克心软，在他手里能够留下四十名球员。现在看来，博斯克之后的所有人都没有这样的勇气和决心。

　　我理解菲戈和欧文的心情，真的不想再次去感受这样的心情，所以我走了，趁着所有的骄傲还没有完全消失。我敢肯定，我所做的一切会成为世界足球历史的一个经典，尽管它没有善始善终，足球世界不会那么容易忘记我。另外，我始终认为，我没有失败！

　　中国新闻周刊：那么你会忘记足球世界吗？

　　弗洛伦蒂诺：终归是皇家马德里俱乐部会员，终归五年多的征战和喜怒哀伤历历在目，不过，我会强迫自己忘记。除了那些难忘的纪念 比如齐达内左脚劲射，我们夺得第九座冠军杯的时刻。