记者小中报道 2月5日，巴拉那竞技在巴拉那州足球锦标赛中主场1比0小胜卡罗马琳加。德国前球星马特乌斯第一次以巴拉那竞技主教练的身份坐到场边，就取得了胜利。

　　马特乌斯1月30日抵达巴西。2月5日一役，他对球队先发阵容进行了多处调整。但马特乌斯给球队带来的变化还是体现在观念上：比赛在下午进行，当天上午马特乌斯还安排球队进行了一次训练，这在以前的巴西足坛是难以想像的。马特乌斯的解释很简单，“一整天

呆在房间里看电视，球员不会觉得时间太长吗？”

　　赛前，马特乌斯跟在球员之后进场，巴拉那竞技球迷高喊起他的名字，在球场整整一面看台上，球迷们还用黑、红、黄三色彩带拼出一面德国国旗。马特乌斯面带笑容接受了球迷的致敬，并高举双手向球迷表示谢意。

　　由于巴西炎热的天气，马特乌斯没穿西装，上身穿了件蓝色衬衫，系着领带，下身穿一条灰色长裤。比赛开始时，马特乌斯还稳稳坐在席位上，但巴拉那竞技久久打不开僵局，让马特乌斯开始失去耐心。第35分钟，他从座位上站了起来，直走到教练区的界线处，双臂交叉胸前站在那里。第39分钟，马特乌斯开始做手势，第一次向场上球员发出指令。下半场，平局还在延续，马特乌斯继续站在场边，时不时做出手势。第57分钟，巴拉那竞技球迷开始呼喊伤愈复出的年轻球星达戈贝尔托的名字。到巴西才1周时间，但马特乌斯对语言的适应超出想象，他马上做手势示意在球门后热身的达戈贝尔托上场。第65分钟，巴拉那竞技终于打破僵局，场边的马特乌斯也挥舞紧握的双拳以示庆祝。

　　刚到巴西的马特乌斯对桑巴国度的炎热明显准备不足，没有养成抹防晒霜的习惯，结果一周曝晒之后就成了关公脸，巴西媒体则开玩笑说他成了一个大红辣椒。不过，马特乌斯在首战中表现出的执教能力还是赢得巴西媒体的肯定，巴拉那当地媒体对这场比赛的评价是：“马特乌斯一换人，巴拉那竞技就赢球。”