卡萨诺重燃亚平宁恶梦 意甲西甲球员"通婚"全记录

　　西班牙 马德里·北纬40°25′西经3°41′；意大利 罗马·北纬41°48′东经12°36′

　　地图上，意大利和西班牙因地中海的存在而隔海相望，罗马和马德里这两座相距1363公里的城市由于纬度接近，恰好可以连结成一条几近完美的水平线。

　　1月3日的马德里巴拉哈斯机场，迎接了一位从水平线另一端赶来的客人。意大利“金童”卡萨诺在经历了一番旷日持久的转会纠纷大战后，终于在地中海的另一侧找到了自己的归宿。从罗马到皇马，卡萨诺完成了自己的“换马“行动。而从宏观上看，卡萨诺只是近几年渐热的“意甲球员西进”运动的一分子。他的到来，使本赛季的西甲联赛有了第9位意大利球员。在欧洲四大顶级联赛目前的相互交流方面，“意大利人在西甲”的数量仅次于“西班牙人在英超”的14人排在第二。尽管只有9人，但也要远远高于“意大利人在英超”、“英格兰人在德甲”等其他10项统计数字。

　　卡萨诺本应该是第10个西甲现役意大利球员，可就在签约皇马前两周，他的国家队老大哥、“赴西探险队”的先行者迪瓦约却喊着“永远不再回来”的口号，义无返顾地离开瓦伦西亚，闪电加盟摩纳哥——一个离意大利近得只需要开车便可轻松往返的城市。而再往前几个月，探险队的另两位成员菲奥雷和科拉迪则踏上了飞回意大利的航班。

　　在马竞的维耶里以平均每场进1球的表现笑傲西甲射手榜，帕努奇为皇马捧得冠军杯立下大功的日子里，意大利球迷对西甲很是不屑；而在意大利球员近几年闯荡西甲屡屡碰壁后，又轮到了西班牙球迷去嘲笑意大利球员的低劣。这也许可以解释为最近几年意甲衰弱而西甲强盛。但在西班牙球迷发出嘲笑的同时，他们在内心里又在回避着另一个难堪的话题：从上世纪90年代起，就再没有过一个西班牙球员在意大利真正成功过。无论国脚级的门迭塔、法里诺斯、阿莫尔，还是新锐德拉佩纳、何塞·马里、波尔蒂略……无不带着失望离开。

　　将意大利与西班牙隔开的那部分地中海不算宽广，因此才有了两国之间密切的联系。而西班牙海滨迷人的风光，也是意大利人每年的度假胜地。但正是这条热门的往返航线，在球员的交流方面却变得越来越冷，两国球员屡屡失败的互访，只能让航线变得越来越冷。航线一冷，机票价格就容易打折，乘客的尊贵程度也会因此下降。卡萨诺是位贵客，但低廉的转会费就仿佛一张打了N折的机票，皇马会拿他作为球队未来的赌注吗？

　　通过冷门航线跨过地中海，海对面到底是个什么样子？

　　卡萨诺终于离开了罗马，成为历史上第二位加盟皇马的意大利球员。意大利人感慨，叹息，本土天才就这样为他人所用，刚刚重新在欧洲赛场上崛起的亚平宁势力不仅失去了重要的未来保证，更是给对手进行了补充。按照意大利人的思维，离开意甲这块宝地的本土球员，都是有难言苦衷的，简单说来就是日落西山的过气球星找个养老的地方而已，这一点从70年代开始就成为一种流行。

　　前拉齐奥射手基纳利亚成为第一个著名的吃螃蟹者，刚刚随拉齐奥夺冠的他知道32岁的自己已经没有太大的发展，就从1976年起开始效力于纽约宇宙队。在长达7年的时间里，他打进了不可思议的242个进球。维耶里的父亲在1976年的时候同样离开本土，去了澳大利亚的悉尼马尔科尼队，后来还在这里开始了执教生涯。在尤文图斯效力长达13年的著名前锋贝特加在1983年冠军杯决赛输给

　　上述都是意大利球员离开欧洲的故事，而意大利球员外流的主要目的地，自然还是欧洲国家。早年，作为邻国的瑞士因为高水平的生活质量，吸引到了大量的意大利球员去“养老”。像1981年加盟卢加诺的阿纳斯塔西、1986年去了洛桑的安托诺尼、1987年加盟圣加洛的塔尔代利，都把职业生涯的最后阶段放在了瑞士。

　　1995年博斯曼法案生效以来，欧洲转会市场开始涌动。转会的数量大量增多，条件也变得宽松。因此在亚平宁，更多时候出国踢球不再是为了养老，更是从经济角度考虑。在最近10年的时间里，意大利本土球员出国踢球的数量超过了150名。1995年，正值英格兰足球的复兴之初，因此从那时起，拉瓦内利、库迪奇尼、维亚利、佐拉、迪马特奥和卡西拉奇等人都是在当打之年去了英格兰。而迪卡尼奥是在AC米兰和卡佩罗闹翻后，先去了凯尔特人随后又登陆英超的谢周三以及西汉姆联。在回到拉齐奥前，这个性格球员还去水晶宫闯荡了一个赛季。当然这些意大利人当中，也有不少在英伦的失意者，像泰比在

　　除了成名球星，那段时间很多在意大利缺少发展空间的好球员也都选择在英伦半岛镀金。加图索1997年开始效力过格拉斯哥流浪者2个赛季，马雷斯卡去过西布罗姆维奇、马特拉齐也去过埃弗顿，达拉博纳去的是切尔西，直到今天，还有罗西、卢波利等小将继续着自己的英伦寻梦。

　　不过，“意大利球员热”并没有在英伦持续太久，在意大利足球陷入欧战低潮期的几年，该国球员在英格兰已经不再吃香。这时，由于生活文化的相似等诸多因素，西班牙开始成为意大利本土球员闯荡国外的另一个目的地。

　　西行航线 教练充当领航员

　　有记载的第一位闯荡西班牙联赛的意大利球员就着实名头不小。翁贝托·卡利加里斯出自尤文图斯，他是斑马军团在1930-1935年期间5夺意甲冠军的主力后卫。在其职业生涯末期，他曾经涉足过西班牙联赛。可惜因为资料有限，目前已经查阅不到他在西班牙效力的是哪家俱乐部，只知道他离开意大利时的年龄已经接近38岁。十余年后，前博洛尼亚和佛罗伦萨队的中场安杰洛·博拉诺也开始了西行的经历，他先在法国马赛踢了一年，然后在34岁时落户西班牙联赛。

　　在此后的40余年时间里，意大利球员几乎与西班牙联赛彻底绝缘。那时正值意大利的防守足球兴盛之际，这种与西班牙足球极为对立的风格成了意甲球员加盟西班牙联赛的最大障碍。即使岁数大了，球员也可以选择轻松的美国、瑞士联赛享受生活，加盟西甲只会被认为是自虐。

　　日历一晃就翻到了1996年。这年夏天，AC米兰主帅、高举防守大旗的卡佩罗有些意外地入主皇家马德里，将“意大利-西班牙”这条一度中断的航路重新恢复。1997年1月，年轻的帕努奇从AC米兰赶到马德里投奔恩师，成了意大利球员的西甲先行者。在皇马的一个赛季，卡佩罗就将恺撒大帝的名言“我到达，我看见，我胜利”发挥到了极致，率领皇马漂亮地登上了西甲联赛的峰顶。但那个赛季结束后，卡佩罗就被AC米兰俱乐部召回。拥有着钢铁般意志的他，也无法拒绝贝鲁斯科尼的亲自召唤。卡佩罗走后，帕努奇在新帅海因克斯的率领下，又在一年后的冠军杯决赛上帮助皇马夺冠。

　　在帕努奇助皇马夺取欧洲冠军杯的那个赛季，为马德里另一家俱乐部效力的意大利人维耶里则谱下了一段传奇。此前，他在尤文图斯的地位尚不稳固，留给人们的最深印象只是那强健的体魄。1997年夏，马竞将这位3个月前才代表意大利队首度亮相的中锋收至帐下，没想到这桩转会很快就产生了神奇的力量。虽然维耶里在1997-98赛季受到过不小的伤病困扰，但他的单场进球率竟达到了恐怖的100%(24场进24球)，在联盟杯上也有5球入账。而他在联盟杯对萨洛尼卡队比赛中的进球，至今仍被马竞球迷视作俱乐部历史上的最精彩入球。这样的伟大表现令维耶里迅速蹿红，并成为法国世界杯意大利队的主力中锋。正如意大利球队在当时欧洲三大杯中的表现一样，意大利球员也给西甲联赛留下了“无敌”的印象。

　　西甲的意大利神话破灭在1998年，更准确地说是萨基的到来。当时，萨基刚接过马竞的教鞭不久，便与同胞维耶里产生矛盾。萨基认为，只要队中有何塞·马里和科雷亚的存在，锋线火力就有足够保障，因此很快就决定将维耶里卖到拉齐奥以达到套现的目的。BOBO走了，然后很快开始了自己在意甲赚大钱的生活。而马竞呢？在1998-99赛季的名次已经落到了第13。那位貌似六亲不认、专拿同乡下手的萨基也希望得到意大利球员的帮助，可他从意大利带来的托里西和文图林本身就是意甲的二流角色，令马竞球迷四处询问此二人何许人也。在一系列败仗后，萨基教练和他的两个老乡一起品尝了满场嘘声的滋味。随后数年，再无意大利球员能做到在西甲赛场上取得真正的成功。

　　神话破灭后，西甲俱乐部对于意大利球员的引进变得慎之又慎，只有那些意大利籍教练和深受意式球风熏陶的主帅才有胆量把目光投向意大利球员。拉涅利第一次在瓦伦西亚上任时，邀来了老乡卢卡雷利，但这位2004-05赛季的意甲金靴在那个西甲赛季的表现却很是可怜。二度入主瓦伦西亚后，拉涅利的意大利化之心未死，邀来了莫雷蒂、菲奥雷、科拉迪和迪瓦约等多人，但此次革命又很快就以失败而告终。

　　2004年11月，前国米主帅、阿根廷人库珀接手马洛卡，两个月后，他就在冬季转会中引进了意大利人尤利亚诺。

　　到了2005年夏天，他又在球市上邀来了意大利人多尼、波滕扎和在意甲踢球的希腊人乔托斯。同样出于对意式足球的推崇，里杰卡尔德也在上个赛季的下半段力邀阿尔贝蒂尼加盟巴萨，并一直试图引进意大利中锋亚昆塔。

　　西行航线 卫将受宠锋将迷途

　　卡萨诺的到来，迪瓦约的离去，让目前在西甲效力的意大利球员仍为9名。在这些登陆西甲的意大利球员中，我们发现一个现象，即成功者，或者说暂时效果不错的都是防守型球员，也许踢进攻足球的西班牙人需要这种补充。年轻的波滕扎、莫雷蒂已经打上了主力，尤利亚诺更是刚一加盟就成为铁打后卫。后腰马雷斯卡、塔奇纳迪的稳健风格依然受到西班牙人的推崇。而前场球员们则遇到了不少困难:科拉迪和菲奥雷根本就没有过什么机会，他们在去年夏天已经逃回了意大利。迪瓦约也在又忍了半个赛季后去了法甲。前国脚多尼固然努力，但他在上半赛季的西甲表现也属于不及格。

　　迪瓦约本来是2004-05赛季的瓦伦西亚队内最佳射手，11个进球还有帮助球队赢得欧洲超级杯的制胜球值得称道。但是当拉涅利离开瓦伦西亚后，他再也无法受到相同的重视。矛盾在去年4月18日爆发了，新来的主帅洛佩斯将此前因被换下场而向教练席怒摔水瓶的迪瓦约开除出一队，迪瓦约从那时起就已经坚定了要离开瓦伦西亚的信念。新赛季，虽然主帅换成了弗洛雷斯，但迪瓦约的命运依然没有改变。整个上半程联赛，他仅出场5次，其中只有2次首发，昔日的最佳射手只能在比利亚、米斯塔和克鲁伊维特之后上场。和科拉迪一样，迪瓦约离意大利国家队越来越远，甚至遥不可及。今年1月的转会市场是意大利前锋的最后机会，本来国际米兰是他最希望的去处，但事实上蓝黑军团再买他也只是暂时顶替马丁斯去非洲杯的空缺，将来能否打上主力还是未知数。这个时候，法甲的摩纳哥伸出了双手，迪瓦约就头也不回地选择以租借身份加盟。记得这位光头前锋当年是被尤文图斯花了2600万欧元从帕尔马买来的，等到尤文图斯将他转手给瓦伦西亚时，已经贬值到了1000万欧元，现在其身价估计已经跌到了几百万。也许他当初选择西甲的决定就是个错误……

　　若论成功的意大利人，同样来自瓦伦西亚的卡博尼和莫雷蒂自然是其中的代表。40岁的老家伙卡博尼开始了在西甲的第9个赛季。虽然已经被同胞后生莫雷蒂挤上板凳，但他在瓦伦西亚的影响力仍然不低。不仅仍是更衣室里的领袖，而且在球迷中聚积的人气甚至可以帮他去竞选该市市长。

　　有过佛罗伦萨、尤文图斯和帕尔马经历的莫雷蒂在2004年夏天来到瓦伦西亚，并一签就是五年的合同。一年半的时间过后，拉涅利已经走人，另外三名同胞也相继告别，40岁的老将卡博尼更是开始了退役倒计时，只有莫雷蒂在队中的位置越来越稳，充分享受着在西班牙踢球的乐趣。“效力过瓦伦西亚的其他意大利球员之所以不算成功，恐怕跟位置有关系。比起其它位置来，边后卫是不起眼的。所以我才能坚持到现在。”莫雷蒂谦虚地表示。在他看来，拉涅利组建的意大利帮之所以失败，主要还是运气不好所造成的，“在西班牙，一旦在过去曾经胜过的球队面前落败，人们就会怪罪于新加盟球员。特别是当队中有多名球员与外籍主教练来自同一个国家，批判的矛头就自然会对准他们……”

　　尽管在西班牙的生活还算开心，但莫雷蒂的内心仍存在着不安：“老实说，我有点担心。因为意大利跟其它国家的人不同，对于去国外踢球是持否定看法的。我不认为在西班牙踢球对于我入选国家队有什么不利。当然，这与我是不是够国脚的资格是两回事。我曾经很向往国家队。因为我在瓦伦西亚队已经取得稳定的首发地位。但是，最终里皮还是没有召唤我。”

　　站在后卫的角度上，莫雷蒂认为目前西甲强队的最大弱点就是防守缺乏稳定性。这对于卡萨诺的西甲前景是一个有利的信号。但在维耶里离开之后的近8年时间里，无论是卢卡雷利、科拉迪这样的意式力量型前锋，还是迪瓦约那类意式技术型快马都无法在西甲闯出一片天地，这显然不是个好兆头。

　　东行航线 噩梦始于90年代末

　　意大利人闯荡西甲固然失败者众，但近些年来总还有些成功的个案。反过来再看西班牙人对于意大利联赛的征服，却是从上世纪90年代起就再也找不到成功者。到了本赛季开幕前，佛罗伦萨把意甲仅存的西班牙“火种”小埃尔格拉送到意乙维琴察，令意甲各队的一线阵容里再无西班牙球员的身影。如果硬要凑，只有在拉齐奥队连替补席都挤不进去的19岁西班牙小伙德尔加多算一个。

　　从历史上看，在意大利能算得上真正成功的西班牙人，实际上也只有上世纪60年代的苏亚雷斯、佩罗、德尔索尔三例。这三人均代表西班牙参加了在智利举行的1962世界杯。虽然西班牙小组未能出线，但考虑到这个组中有强大的巴西与捷克斯洛伐克，且这2队都打入了决赛，只能说西班牙队运气不佳，毕竟2年后西班牙队便夺得了欧洲杯。

　　作为当时的西班牙国脚，三人的加盟确实为意大利球队带来实力上的提升。苏亚雷斯的大名无人不晓，这位1960年的金球奖得主是当时国际主帅埃雷拉向老莫拉蒂“开条子”购买的第一人，结果成为60年代国际米兰称雄一时之重臣，退役后至今仍是国际元老。不过苏亚雷斯踢球水平远超过执教——1991-92赛季他中途扮演国际米兰救火员，结果是联赛第8，无缘欧战。上一次国际米兰这么惨是什么时候？1974-75赛季苏亚雷斯接替恩师埃雷拉执教打出联赛第9！似乎也算是“西班牙人不适意大利”的一个旁证。

　　佩罗的名声不如苏亚雷斯，但他在某些场次的作用相当关键。1964-65冠军杯半决赛，国际米兰客场1比3败于利物浦，回到主场，利物浦门将劳伦斯正欲开大脚时不慎被佩罗截走皮球打入空网，从而让国际米兰打开胜利之门。德尔索尔也没有在意大利空手而还，他在加盟尤文后作为两名外援之一在1967年夺取意甲冠军，从而结束了他的同胞苏亚雷斯所在的国际米兰时代。这个冠军的到手有多难？要知道那个赛季国际米兰在榜首足足呆了33轮，只在最后1轮翻车。

　　西班牙人在意大利的噩梦，始于90年代末，埃尔格拉是其中较幸运的一位。他在罗马“浅尝辄止”，一看苗头不对立即把脚缩了回去，结果在皇马功成两届冠军杯。奇怪的是在他之后反而掀起一股意大利的西班牙热潮，只是敢于进入意甲的西甲知名球星，莫不碰得头破血流，身败名裂。以其中身价最高的门迭塔黯然退出为标志，这一波西班牙-意大利融合宣告彻底失败。

　　这其中，何塞·马里是个谜。他是作为扎切罗尼青睐的做球型前锋，点名在2000年冬季转会时要的人物。而何塞·马里一到米兰的梦幻登场，就像任何一名伟大球星降临凡间那般轰动。那是米兰对罗马的焦点之战，米兰正落后1比2，何塞·马里在第67分钟替换舍甫琴柯，结果他上去后数秒钟，他的第一次触球，就在背对大门的情况下将博班的传中以一个精巧的后蹭顶进！历史上所有的传奇人物，都有这样不可思议的时刻，集狡黠、果敢、出其不意于一身。可惜何塞·马里的一现灵光像根火柴一样，就划亮了这么一下，然后……没了！

　　何塞·马里之后，轮到莫雷诺。问题是，这位射手在2001年夏天花了米兰850万美元时，米兰主帅还是特里姆。好笑的是《阿斯》报还觉得卖亏了，“如果他不叫莫雷诺，而是叫‘莫雷诺维奇’或‘莫雷纳蒂’，西班牙有人会毫不犹豫掏出4000万美元。”仅过10轮，特里姆下课，莫雷诺就只剩意大利杯的“边角时间”。当然，莫雷诺对新帅安切洛蒂的换人也一肚牢骚，“我不知道在意大利为什么比分落后时，会用一名后卫换前锋。”

　　4000万美元还是有意大利人会掏的。2001年夏季门迭塔从瓦伦西亚转会拉齐奥时，标价4100万美元，当时他是连续两年率军杀入冠军杯决赛的欧洲最佳中场。门迭塔的到来一度使拉齐奥主席克拉尼奥蒂对主帅佐夫话里有话，“现在没人抱怨了吧？”因为佐夫对出售内德维德、贝隆两员大将导致组军困难颇有微词。结果，欧洲最佳中场成为意甲历史上最昂贵的水货，忽然彻底变了个人。本来就萌生去意的佐夫在打出联赛3连平、冠军杯小组2连败的最糟糕开局后撒手而去，扎切罗尼的接管则意味着用人上的大换班，门迭塔愈发靠边站。主席在下台前终于低头，“买门迭塔是我最后悔的一件事。”

　　冷门之因 风格差异

　　西意难以融合，固然因为双方风格大相径庭。西甲主攻，球员自由度以及空间更大，意甲主守，对战术要求更严。但西班牙与意大利球员普遍性格偏软，也是其中因素之一。西意球员在场上的假摔诈伤层出不穷，同时往往为小动作频频招呼裁判，大呼小叫，热衷以各种小伎俩斗倒对手，稍有波折便心绪不宁，英国人对这种“娘娘腔”颇为不屑。国际大赛上的西班牙与意大利，扮演的也多是悲剧角色，情绪大起大落，很少有凭借意志坚持到最终的经典战例。

　　相对而言，善守见长的意甲打滚出来的后卫，是较为松散的西甲更需要的产品。因此帕努奇、卡博尼这些意大利人在西甲更易站得住脚跟。连已被意甲淘汰、去年加盟马洛卡的尤利亚诺也发展不错，莫雷蒂则是瓦伦西亚的“意大利帮”被退货后的幸存者。

　　反之，意甲的攻击型球员在崇尚进攻的西甲所受到的竞争更加激烈，当年的维耶里毕竟是只此一例。迪瓦约、菲奥雷、科拉迪本身亦非意甲超一流，在转会前自身状态本已陷入低潮，更何况他们也非愈挫愈强的硬汉。不能帮助拉涅利挺过难关，在所难免。

　　反观西甲流动到意甲的球员，除了他们本身实力以及性格上的弱点外，其失败的共同之处均在于他们进入意甲时，正是意甲欧战大萧条，他们转入的俱乐部自身也处在动荡之中。特别是法里诺斯、何塞·马里、莫雷诺、门迭塔这几例。法里诺斯加入国际米兰时，正是国际米兰混乱低落的时刻，冠军杯资格赛不敌赫尔辛堡，联赛只打了1轮就撤换主帅里皮改用塔尔代利。等到库珀执掌，法里诺斯已不是杀进冠军杯决赛的那个得力干将。至于何塞·马里与莫雷诺两员米兰西甲外援，从前者加盟的1999-00赛季至后者加盟的2001-02赛季，3年内米兰经历了扎切罗尼下课、老马尔蒂尼救火、特里姆入主又匆匆被炒、安切洛蒂接手4个时期，西班牙人算是成了米兰动荡岁月的牺牲品。

　　最大的谜团是门迭塔，这样一名在冠军杯上无所不能的球员，一转到拉齐奥忽然就“一片空白”，连半点希望的火星都没了。这到底是拉齐奥误了门迭塔，还是门迭塔误了拉齐奥？也许兼而有之。2001-02赛季的拉齐奥，财务已陷入最糟糕的境地，本来就已到了山雨欲来的前夜，虽然仍在大举扩军，靠的却是打白条度日。要知道门迭塔转会直至2003年，拉齐奥仍然欠着瓦伦西亚2400万欧元“尾数”尚未偿清。门迭塔选择了意甲最衰退的时期，加盟了一家大厦将倾的俱乐部，那么他后来的堕落，也就怪不得别人了。

　　当然，那些年西甲联赛成为欧洲事实上的第一联赛，很难想象从事业发展的角度，球员会放弃蒸蒸日上的西甲而转投苦苦挣扎中的意甲，这种“人往低处走”的怪现象，无非是因为意甲俱乐部开得出更高的薪水。门迭塔在被拉齐奥租借到巴塞罗那，又遭退货的情况下仍然对拉齐奥不离不弃，是他真的喜欢天蓝色球衫，还是因为无人再会为他开出420万欧元的年薪？

　　现役意大利球员西甲出场纪录

　　卡博尼(瓦伦西亚) 出场2次首发1次共103分钟进0球

　　莫雷蒂(瓦伦西亚)出场15次首发15次共1337分钟进0球

　　尤利亚诺(马洛卡)出场13次首发12次共1068分钟进3球

　　卡斯特利尼(贝蒂斯)出场6次首发6次共540分钟进0球

　　波滕扎(马洛卡)出场13次首发11次共1037分钟进0球

　　多尼(马洛卡)出场10次首发8次共651分钟进1球

　　马雷斯卡(塞维利亚)出场16次首发14次共1149分钟进4球

　　塔奇纳迪(比利亚雷亚尔)出场10次首发6次共540分钟进0球

　　卡萨诺(皇马)出场0次首发0次共0分钟进0球

　　迪瓦约(瓦伦西亚)出场5次首发2次共159分钟进0球

　　意大利球员闯荡西甲西乙全记录

　　姓名 闯荡时间 俱乐部 表现

　　卡利加里斯 Caligaris -- -- --

　　博拉诺Bollano 52-53 -- --

　　平托 Del Pinto -- -- --

　　隆吉 Longhi 96 埃库莱斯 0球/0场

　　罗蒙迪尼 Romondini 97-00 阿尔瓦塞特 3球/15场

　　兰纳 Marco Lanna 97-01 萨拉曼卡、萨拉戈萨 4球/97场

　　帕努奇 Panucci 97-99 皇马 3球/73场

　　卡博尼 Carboni 97至今 瓦伦西亚 1球/242场

　　维耶里 Vieri 97-98 马竞 24球/24场

　　巴隆凯利 Baronchelli 98 阿尔瓦塞特 1球/15场

　　C.卢卡雷利 Lucarelli 98-99 瓦伦西亚 1球/13场

　　琼塔 Giunta 98-99 阿尔瓦塞特 --

　　里佐洛 Rizzolo 98-99 阿尔瓦塞特 3球/15场

　　塞雷纳 Serena 98-99 马竞 3球/35场

　　托里西 Torrisi 98-99 马竞 1球/17场

　　文图林 Venturin 99-00 马竞 0球/17场

　　贝尔蒂 Berti 99-00 阿拉维斯 1球/8场

　　科科 Coco 01-02 巴塞罗那 0球/23场

　　托里切利 Torricelli 02-04 西班牙人 0球/33场

　　阿尔贝蒂尼 Albertini 02-03、05 马竞、巴萨 1球/33场

　　曼弗雷迪尼 Manfredini 03 奥萨苏纳 1球/11场

　　科拉迪 Corradi 04-05 瓦伦西亚 3球/21场

　　迪瓦约 Di Vaio 04-05 瓦伦西亚 11球/35场

　　菲奥雷 Fiore 04-05 瓦伦西亚 2球/20场

　　莫雷蒂 Moretti 04至今 瓦伦西亚 1球/38场

　　卡斯特利尼 Castellini 04至今 贝蒂斯 0球/12场

　　皮耶里尼 Pierini 04至今 桑坦德、科尔多瓦 1球/21场

　　马雷斯卡 Maresca 05至今 塞维利亚 4球/16场

　　多尼 Doni 05至今 马洛卡 1球/10场

　　波滕扎 Potenza 05至今 马洛卡 0球/13场

　　尤利亚诺 Iuliano 05至今 马洛卡 4球/28场

　　塔奇纳迪 Tacchinardi 05至今 比利亚雷亚尔 0球/10场

　　卡萨诺 Cassano 06至今 皇马 0球/0场

　　西班牙球员闯荡意甲意乙全记录

　　姓名 闯荡时间 俱乐部 表现

　　伯纳乌·耶斯特 Bernabeu 09-12 博洛尼亚 --

　　里巴斯 Rivas 10-15 博洛尼亚 --

　　托尔内罗 Tornero 10-15 萨沃纳 --

　　圣蒂斯特万 Santiisteban 61-63 威尼斯 2球/39场

　　苏亚雷斯 Suarez 61-73 国米、桑普 51球/309场

　　佩罗 Peiro 62-70 都灵、国米、罗马 39球/174场

　　德尔索尔 Del Sol 62-72 尤文、罗马 24球/278场

　　维克托 Victor Manrique 88-90 桑普多利亚 2球/48场

　　加列戈 Gallego 89-90 乌迪内斯 2球/30场

　　巴斯克斯 Vazquez 90-92 都灵 2球/52场

　　埃尔格拉 Ivan Helguera 97-98 罗马 0球/9场

　　戈麦斯 Cesar Gomez 97-98 罗马 0球/3场

　　阿莫尔 Amor 98-00 佛罗伦萨 0球/24场

　　德拉佩纳 De la Pena 98-99、01-02 拉齐奥 0球/16场

　　达尼 Dani 99-00 佩鲁贾 0球/0场

　　小埃尔格拉 Luis Helguera 00至今 乌迪内斯等 1球/95场

　　法里诺斯 Farinos 00-04 国际米兰 2球/49场

　　何塞·马里 Jose Mari 00-02 AC米兰 5球/52场

　　莫雷诺 Moreno 01-02 AC米兰 2球/16场

　　瓜迪奥拉 Guardiola 01-03 布雷西亚、罗马 3球/28场

　　科尔德罗 Cordero 01-02 乌迪内斯 0球/0场

　　贝尔纳尔 Bernal 01-02 乌迪内斯 0球/0场

　　门迭塔 Mendieta 01-02 拉齐奥 0球/20场 德尔加多 Delgado 03至今 拉齐奥 0球/5场

　　波尔蒂略 Portillo 04-05 佛罗伦萨 1球/11场

　　洛佩斯 Oscar Lopez 04-05 拉齐奥 0球/14场

　　德佩德罗 De Pedro 05 佩鲁贾 0球/5场

　　登陆 2004年夏，莫雷蒂(左一)受拉涅利之邀登陆瓦伦西亚。现在意大利帮已经解体，只有莫雷蒂还打得上主力。

　　三前锋 2004欧洲杯与保加利亚一战，迪瓦约和维耶里庆祝卡萨诺的进球。其中前两人都成了西甲联赛的匆匆过客，卡萨诺的西甲前景仍然难料。

　　征服 已经40岁的老将卡博尼高举欧洲联盟杯。他无疑是西甲联赛史上最有影响力的意大利球员。

　　失蹄 从精彩开局到归于平庸，何塞·马里在AC米兰的失败与球队教练当时的频繁更迭关系不小。

　　作者： 梁熙明 应虹霞 彭雷