记者王康宁报道 “沙内尔点亮JJB球场”，这是英国媒体在报道周二维冈对阿森纳的那场联赛杯半决赛时最常见的标题。的确，刚刚以250万英镑加盟的奥地利人以一个进球帮助维冈1比0战胜对手是比赛的一大亮点，但肯定不是全部———下半场开赛后仅仅9分钟，JJB球场的照明设备就发生故障导致比赛一度中断了14分钟，让人不由得联想到6年前震惊全球的“球场断电案”。
1998年初，四名与一家亚洲赌博集团有染的案犯(包括两名马来西亚人与一名香港人)于查尔顿的山谷球场试图在比赛进行中毁坏球场照明系统时被警方逮捕，此后以“破坏公物”的罪名被判入狱三年。但事实上，1997年11月3日西汉姆对水晶宫、同年12月22日温布尔登对阿森纳的比赛因为照明发生故障被中断也是同一批人的“杰作”，而该赌博集团就是凭借着这一伎俩从中牟取暴利。
当时一份警方的调查报告显示，在一场双方实力悬殊的对手交锋之前，赌博公司往往会接到大笔押在强队身上的投注，而一旦比赛中较弱的一方以平局或领先进入下半场，接着比赛再因为照明故障被中断的话(按照多数东南亚赌球的规矩，比赛就此“结束”，当时比分有效，不过澳门博彩公司将视此情况为押注无效)，那么赌博公司就可以轻松地将巨额赌注据为己有，而上述三场比赛在出事时，都是弱队正在领先。
至于周二的比赛，一方是作为两个赛季前的英超冠军和卫冕足总杯冠军的阿森纳，一方则是本赛季刚刚升入英超、此前从来没有打进过杯赛半决赛的维冈，孰强孰弱自然是一目了然。不过目前还没有任何证据显示这次照明失灵不是机械故障，而是人为因素导致，况且故障发生后，JJB球场的工作人员很快就完成了修理工作，保证比赛得以继续进行。
故障发生后，阿森纳的球员和教练马上在第一时间回到了更衣室等待比赛重开，而不少维冈球员则选择了留在球场陪伴看台上1.2万余名观众忍受黑暗的煎熬，中场球员布拉德甚至尝试起在黑暗中练习远射来娱乐球迷，并因此引来看台上的阵阵喝彩。赛后，媒体幽默地调侃道，按照阿森纳主教练温格的习惯，法国人肯定会说他没看到布拉德的“进球”，他甚至“没看到泛光灯的熄灭”！
