记者艾文报道 萨尼奥尔签约，拜仁解决了队内的一大问题，而现在他们将着手开始操作波多尔斯基的转会。拜仁经理霍内斯在离开慕尼黑之前，再次面对德国媒体向波多尔斯基发出了邀请：“他总是在考虑这些问题，始终无法决定，这妨碍了他的成长。如果他是在我们这里，那么他将得到最好的欢迎，能够再次将精力完全集中在足球上。”主帅马加特也没有忘记波多尔斯基：“一个非常令人期待的球员，我希望能够执教他，他应该作出正确的决定。”
鲁梅尼格已经再次与科隆俱乐部主席奥维拉特取得了联系，表达了购买波多尔斯基的意愿，但由于主帅拉陶的上任，科隆队暂时冻结了有关的事宜。拉陶表示：“波多尔斯基是我们的希望，他将带领球队保级。”他许诺给波多尔斯基最喜欢的位置，并且他的新战术中将使用双前锋。前任主帅拉波尔德正是由于固执的单前锋打法与波多尔斯基起了冲突，后者在独自突前的情况下表现总是很差。
虽然拉陶许诺给波多尔斯基更多的机会，但科隆对于留下这名明星球员却并不抱很大的希望，他们正在与斯图加特洽谈，希望能够租借瑞士前锋施特雷勒，拉陶对这位老乡非常的熟悉和看好，另一方面，他们还对正在萨拉格萨踢球的前多特蒙德前锋埃维顿表达了兴趣，经理迈耶与埃维顿在多特蒙德时有很好的关系。在转会市场上连续的动作，被认为是科隆正在为波多尔斯基寻找接班人。
与拜仁争夺波多尔斯基的两家俱乐部似乎遇到了麻烦，汉堡人已经将目标转向了效力于贝尔格莱德红星队的中锋日季奇，这名身高2.02米的球员在过去两个赛季为红星队打入了45个进球，被认为是又一个“扬·科勒”。更重要的是，相比波多尔斯基高达千万欧元的转会费，日季奇的身价只有一半。而且两人在年薪上的要求也有很大的差距。选择日季奇，汉堡不需要额外的去筹措资金。
而不来梅则要担心这桩转会在队内引起的消极反应，克洛泽、克拉什尼奇和巴尔德斯是联赛中最危险的锋线，年龄搭配也非常合理，不来梅目前正致力于与他们的提前续约，但小将巴尔德斯已经表示：“如果波尔蒂来，那么我就离开。”这位小将苦等上场机会四年的时间，波多尔斯基的到来，肯定将压缩巴拉圭人的空间，而主力射手克拉什尼奇也说：“如果俱乐部觉得一定要引进波多尔斯基的话，那么他们就可以那么做，但是我认为我们的实力已经足够了。”克拉什尼奇的合约到2007年，但是不来梅与他的续约没有任何进展。
波多尔斯基正为脚趾骨折而休息，他避开了媒体的关注，最后的决定将在4月份作出，但媒体都相信，他唯一的选择，是前往慕尼黑。
