艾文
德甲的外援限制是五大联赛中最为宽松的，这给了俱乐部在市场上寻找廉价外援的可能性，但是与往昔的赛季不同的是，德国俱乐部在寻找外援的同时，也非常重视年轻球员的寻找和培养。在施魏因施泰格、拉姆、扬森、默特萨克这一个个例子身上，他们看到了年轻球员所具备的潜力。在冬天，俱乐部们围绕着年轻球员打起了争夺战。
上半程结束，科隆俱乐部就宣布与小将埃普斯泰因签订了职业合同，这位预备队的年轻前锋成为科隆下半程的第一位“内援”，上半程他在有限的5次出场中打入了两个进球，是科隆本赛季的亮点之一，风头一度压过了“王子”波多尔斯基，成为深受球迷欢迎的球员。主席奥维拉特对埃普斯泰因下半程充满了期望：“他是一个非常有天赋的球员，他给我们带来了新的希望。”
科隆留住了新希望，沃尔夫斯堡人却不那么乐观。他们的U16国脚沃尔泽正在受到英格兰阿森纳队的诱惑，限于德国法律的规定，他们无法向沃尔泽提供职业球员的合同，诸如胡特、沃尔茨、希策尔斯佩格等年轻球员都是这样离开德国的。沃尔夫斯堡主帅奥根塔勒说：“这是一个非常有天赋的球员，我们不愿意失去他。”俱乐部已经向沃尔泽许诺，只要他留下，年龄一到就可以得到一份真正的职业合同。
纽伦堡队也在担心他们的年轻射手基斯林，这名身高1.94米的球员是新一代射手的代表人物，他头球出色，脚下却并不笨拙，而且传球颇具创造力。在纽伦堡和国家青年队，他都被主教练安排在第二前锋或者攻击中场的位置。上半程他贡献了六个进球和两次助攻，是上半程最出色的年轻球员之一。尽管纽伦堡主管巴德表示：“我们与基斯林的合同直到2008，我们不会放弃他。”但是勒沃库森已经阐明了兴趣：“他将在这里获得更大的发展，基斯林明白这一点。”
致力改善本队后防的不来梅也期待着在转会市场上有大动作，在阐明了对波多尔斯基的兴趣之后，阿洛夫斯又将目标投向了近邻汉诺威的小将默特萨克，年轻的默特萨克已经成长为联赛中屈指可数的本土后卫。阿洛夫斯表示：“我们确信默特萨克是能帮助我们的人，他与纳尔多将是完美的组合。”同时，他们也在与门兴格拉德巴赫争夺另一名国家队小将胡特，但是胡特本人仍然不愿意回到德国。
