记者李森马德里报道 1月2日一整天，西班牙媒体都在谈论卡萨诺转会的事情。电视和电台早、中、晚3次播放的消息，口径是那么一致：“卡萨诺离皇马更近了，签约只是几小时内的事。”然而，卡萨诺的确切消息却一直不见踪影。据内部人士透露：由于国际米兰在最后时刻加入竞争行列，皇马与罗马在2日下午的谈判中出现了一点变故，原先预计的签约和体检计划也被迫推迟。
好在，卡萨诺本人更想加盟皇马，因此最终罗马和皇马间还是达成了协议，转会成交价为550万欧元。当地时间1月3日下午5点，卡萨诺与女友一起抵达马德里，随后立即赶往伯纳乌接受体检。由于弗洛伦蒂诺提出，本赛季皇马至少要夺得一项冠军，因此3日晚上同毕尔巴鄂的国王杯比赛相当重要。在此前提下，卡萨诺的签约和正式亮相不得不推迟到1月4日。
有关卡萨诺可能投奔皇马的消息人们早有所闻。卡萨诺和罗马的合同将在本赛季末结束，由于俱乐部出价达不到卡萨诺的要求，他拒绝续约，这加大了他来皇马的可能性。前一段风声吹得不紧，是因为萨基还在职，他和卡萨诺的关系并非很好，并认为皇马应该找的是一个真正的中锋。随着萨基的离开和罗纳尔多在12月29日再次受伤，皇马找前锋的决心更加坚决，卡萨诺的名字再次浮出水面。
1月2日上午，罗马和皇马在伯纳乌举行谈判。由于涉及到卡萨诺的转会费及肖像权问题，代表皇马方面出席会议的是两位金融方面的官员：财务总监马丁内斯和市场部主管桑切斯。罗马最初的要价是800万欧元，皇马则还价400万。
2日中午，双方基本上达成了协议，转会费为500万欧元。但此后国际米兰突然打来电话，他们的出价比皇马更高，这使事情变得略微复杂，罗马自然会借助国际米兰的帮助要求抬价。是皇马以550万欧元成交，还是卡萨诺为了能来皇马，放弃他的部分肖像权收益？成了谈判的分歧。
1月3日中午，事情有了明显的进展。皇马负责联络意大利市场的国际足联注册经纪人布隆泽蒂在罗马机场对媒体表示：“卡萨诺的转会有了眉目，这是件一举多得的好事：罗马在卡萨诺合同到期之前赚到了转会费、卡萨诺达成了去世界上最伟大俱乐部的愿望、皇马得到了意大利最有前途的球星。我们应该祝贺此事的成功。现在，我们将争取卡萨诺今天就去西班牙，在那里卡萨诺将和罗马谈最后一个细节，就是和罗马结清账务，卡萨诺与罗马还有一份每年160万欧元的肖像权合同，要看怎么处理解决。但愿此事别再影响转会。”
最终，两家俱乐部就肖像权问题达成协议，罗马提前中止了肖像权合同，而皇马则需将550万欧元转会费一次性付清或在下赛季开始前分两次付清。
清除所有障碍后，一心想着皇马的卡萨诺终于如愿以偿，得以赶赴马德里进行体检并出席加盟仪式。
