记者姜轶伦敦报道 雷耶斯用一个久违的进球换来了阿森纳久违的一场胜利。这是阿森纳最近三场比赛的第一粒进球，却也是西班牙人自九月中旬以来的第一粒进球。范佩西膝盖受伤，博格坎普仍未痊愈，枪手锋线上只剩下康复不久的雷耶斯和最后时刻才通过体检的亨利，而替补席上由于小将阿贝耶韧带受伤阿森纳甚至已无前锋替补。
第57分钟，坎贝尔助攻至前场，将球分到右边的永贝里，瑞典人内切再直塞亨利，
亨利连续两次攻门被挡出，雷耶斯门前补射破门。“他需要这个进球。他是一名非常优秀的球员，”温格在赛后说，“他是一个凭着自己的创造灵感踢球的球员，而只有在有信心的时候，他才能展示自己的才华。”
雷耶斯在今年夏天将自己与阿森纳的合同续签到了2011年。一份长达六年的合同，证明了温格对他的赏识。但新赛季开始后，他的表现还是没能达到很多人的期望，这中间也包括温格。他的第一个进球来得并不晚，联赛第四轮，9月10日，他在河畔球场打进一球。当然，相对那场比赛来说，他的进球就来得太迟了。他在比赛最后时刻的进球对最终结果没有任何影响，阿森纳以1比2输掉了比赛。
事隔三个月后，这位22岁的西班牙人才找到自己的第二个进球。但毫无疑问，相对这场比赛，这个进球又来得再及时不过。阿森纳在下半时踩下油门，展开了对查尔顿一轮轮的轰炸。进球之前，雷耶斯已经为亨利在禁区内创造了一次很好的机会，但队长的射门被对方挡出。为此雷耶斯显得有些沮丧，而可以想象，若非之后的那粒进球，雷耶斯很可能就此消沉下去，而作为阿森纳进攻的主要参与者之一，全队的配合和情绪都会受到影响。
与查尔顿的比赛，雷耶斯还是被安排在了左边。与以往不同，因为温格采用433的缘故，他的位置更像是左边锋，而不是传统的左前卫。与他在右边呼应的是永贝里，而在他身旁更多的还是赫莱布。他与赫莱布的配合还是显得生疏，而在对方队长卢克·扬的顽强防守下，雷耶斯也没能与亨利充分衔接。比赛结束前十分钟，温格用弗拉米尼替下了他。
“现在对我们来说有点过渡时期的意思，”温格说，“博格坎普打得越来越少了，皮雷打得越来越少了，而这些球员是过去这些年球队的支柱。”看上去，范佩西已经提前从博格坎普那里接过班，但对于雷耶斯和皮雷来说，还谈不上顺利。
从前在塞维利亚，雷耶斯的位置更接近于中锋，而现在温格则在努力把他改造成一名边锋。就好像最初温格把亨利从边路推向中路时也花费了一段时间一样，想让雷耶斯成为高速版的皮雷，也不是一夜之间就能完成的。只有22岁，雷耶斯肯定还有改进的时间，但问题在于：向皮雷取经的机会已经不多，或许就连与亨利配合的机会可能也不多了。
