巴西新援称巴萨有一点不如皇马 罗纳尔多是复兴之所在

　　新浪体育讯　西西尼奥，弗洛伦蒂诺上台后第二次在冬季转会市场上引进的球员。大部分西班牙球迷对他的印象大多来自于他随巴西国家队在联合会杯上的表现。怀着种种疑问，《阿斯》报记者走近了正在巴西度假的西西尼奥。

　　记者：得知消息，感觉如何？

　　西西尼奥：非常开心。我和我的家人还有未婚妻为此在餐馆吃了一顿。他们都为我高兴，恨不得现在就让我去西班牙。

　　记者：什么时候知道的消息呢？

　　西西尼奥：每个新年我们都要举行会餐。那之前，我的经纪人就给我打了很多次电话。聚餐结束后，我看到他(经纪人)身形有点晃动了。我就知道，签约成功了。

　　记者：转会是不是差点夭折？

　　西西尼奥：不，没有。皇家马德里一直都希望我加盟，和卢森博格的关系不太大。不过我还是要谢谢他所做的一切。但我能到

　　记者：卢森博格离开皇马，你为此感到吃惊了没有？

　　西西尼奥：有一点。在欧洲对待教练的文化和在巴西有点不同。也许输掉三四场后，教练就下课了。他还不适应欧元，可惜一切就发生了。现在，我要试着去适应球队新的战术系统。

　　记者：对卡罗有所认识吗？

　　西西尼奥：还没有。之前我一直随圣保罗在打世界俱乐部杯赛。

　　记者：怎么看待皇马的巴西人呢？

　　西西尼奥：和皇马一样，很多球队都有巴西球员效力。他们现在运气不好，对此大家能够理解。很快，一切不愉快就会过去的。我希望自己能给皇马带来荣耀。

　　记者：卡罗改变了战术，边后卫不能轻易助攻，你是不是需要适应？

　　西西尼奥：让我防守？这没有任何问题。在

　　记者：做为球员，你如何描述自己？

　　西西尼奥：和大部分巴西球员边后卫一样，我更爱进攻。

　　记者：罗比尼奥现在表现不佳，你认为原因在哪里呢？

　　西西尼奥：每个人都需要时间来适应，罗比尼奥也不例外。我希望他能踢出像在桑托斯似的足球。

　　记者：他是你在巴西国家队的好朋友？

　　西西尼奥：在国家队，我和他谈的最多，但很少提起皇马。他给我说的最多的是在西班牙的生活。我希望能和他一起去赢得冠军。

　　记者：你更希望赢得哪个冠军？

　　西西尼奥：所有。在圣保罗我度过了美妙的一年，对球员来说赢得冠军比什么都重要。

　　记者：很快，你就能见识到伯纳乌球迷，他们对球队非常苛刻。罗纳尔多为此抱怨，结果球迷向他嘘声。你怎么看他？

　　西西尼奥：罗纳尔多还有潜力，他能成为世界最佳之一。所以，球迷才会对他提出要求。我和他是朋友，我知道他现在很平静。我保证，罗纳尔多会令皇马摆脱目前的困境。

　　记者：卡洛斯呢？他现在还是处于巅峰吗？

　　西西尼奥：我想不应该凭一场胜利或失败来评价一名球员。卡洛斯是人，已经被记入历史。过去十年，他是这个位置上的世界最佳。

　　记者：皇马哪位球员最令你感到震惊？

　　罗纳尔多，但皇马其他球员也都非常出色。如果不说巴西人，我觉得是齐达内，他让一切变得容易起来。

　　记者：皇马注重市场而忽略了球场，你怎么看待这个问题。

　　西西尼奥：马德里之所以伟大是因为他的冠军头衔而不是市场，这不是任何人可以改变的。

　　记者：萨尔加多已经说过，他不会轻易让出主力位置。

　　西西尼奥：就像在圣保罗和巴西国家队一样，我会用自己的努力去赢得位置。我知道萨尔加多和迪奥戈是两名水平很高的球员，也尊重他们。但当机会到来时，我会全力以赴。

　　记者：怎么看待巴塞罗那呢？

　　西西尼奥：巴萨有些异类，很难形容。但如果我们把他们各个位置的球员单一和皇马对比的话，我们完全占优。我们的目标是追上巴塞罗那，我希望我们能做到这一点。

　　记者：小罗纳尔多获得了金球奖和

　　西西尼奥：当之无愧，当之无愧。他是现今最棒的球员，谢天谢地，他是巴西人。

　　记者：你自己呢？希望有一天也能赢得自己的荣誉吗？

　　西西尼奥：对于一名边后卫来说，想要做到这点很难。现在皇马给了我这样的机会。我的目标是帮助球队赢得冠军，同时证明自己是世界上最好的边后卫。我想随球队一起被记入历史，和其他前辈一样。

　　(JoJo编译)