新浪体育讯 2006年，吉拉迪诺为自己的这一年画上了完美的句号，无论在帕尔马还是在AC米兰，他都保持了稳定的进球效率，尽管扎克表示：“他需要学的还很多。”但吉拉迪诺最终还是证明了自己，联赛中，上半赛季在帕尔马进球17个，下班赛季在AC米兰进球11个，2005年总计28球，高于特雷泽盖，仅少于托尼。
在吉拉迪诺风光的同时，当年与他在意大利U-21青年队并肩作战的队友博列洛却不
那么妙了，巴扎尼受伤，桑普多利亚从AC米兰租借了博列洛，尽管在夏季热身赛表现出色，但最后桑普多利亚还是买来了博纳佐利，作为特点与巴扎尼更加相似的高中锋，后者迅速占据了主力的阿位置，博列洛的情形与上赛季相似，前17轮出场11次，出场率并不算低，但出场时间却只有275分钟，上赛季博列洛创造了“被换上次数最多”的纪录，本赛季他的角色仍是一个替补，尽管他在275分钟内打进了两球。
当年在意大利的U-21青年队，博列洛、斯库利和吉拉迪诺是三名齐名的中锋，其中博列洛一度还在竞争中占据优势，对阿塞拜疆上演帽子戏法之后，博列洛得到了《米兰体育报》新巴斯滕的美誉，那时的博列洛，风头正劲。
但随后的发展却急转直下，吉拉迪诺一直在帕尔马接受普兰德利和萨基的教导，并得到了进步和升华，很快，03/04赛季初，吉拉迪诺每场能够得到15--20分钟的出场机会，他也很好地利用了这样的机会，利用有限的替补时间保持了较高的进球率，之后阿德里亚诺受伤，吉拉迪诺挑起了大梁，他的出色发挥，也让俱乐部确认了提前在冬季转会把拥有的阿德里亚诺的一半所有权卖给国际米兰的可能性。那个赛季，吉拉迪诺最终打进了23球仅比舍甫琴科差一球。
相比之下，博列洛就不同了，他曾经说过：“在AC米兰训练，得到的收益比转会恩波利要大。”但他最终还是耐不住寂寞，当加利亚尼问他要留队还是租借时，他选择了雷吉纳，今年又换成了桑普多利亚。最新的消息是，冬季转会希望得到他的是特雷维索，因为随着巴扎尼的复出，桑普多利亚不再需要博列洛了。
博列洛和吉拉迪诺的潜力、才华差距有多大？在21岁的时候看不出多大的差别，有时候球星能否成名，靠的是机遇，显然，吉拉迪诺是个幸运儿，而即将步入24岁的博列洛把潜能变成实力的可能性越来越小了。在博列洛的陨落中，值得总结的是他不停地需要适应新的环境，这在一定程度上影响了他的发挥，另外，他也缺少吉拉迪诺能够在15分钟到20分钟的段时间内证明自己的专注精神。
其实这样的例子屡见不鲜，尤文图斯看好的本贾明、吉乌门托和沃尔帕托现在渐渐沦为平庸，而真正打出来的是小将帕拉迪诺，国际米兰青年队曾经被誉为“新马丁斯”的埃利亚库现在已经被人遗忘，相反安德雷奥利稳定的步入了曼奇尼的视野，少时了了，大未必佳，这样的例子屡见不鲜，一个球星的成名绝对没有那么容易，风光的背后，有几多艰辛，也有几多运气。
(沈飞)
