切尔西证实埃辛已向哈曼道歉 加纳人自辩并非粗野之人

　　记者赵新报道 埃辛冠军杯中的恶劣铲球给哈曼的心理留下了阴影，导致德国中场无法在本轮联赛中出场。欧足联纪律委员会在观看过比赛录像后，已对埃辛的铲球作出了“有违体育精神”的定性，切尔西将有14天的上诉期。但切尔西发言人说：“埃辛已通过电话向哈曼道歉。他向哈曼表示那次铲球完全是偶然，并没恶意。”

　　欧足联发表声明说，当值主裁判之所以没有对埃辛的铲球加以警告是因为他没看到

这次犯规。但埃辛有不同看法：“我并不粗野。我没有试图让哈曼受伤，裁判对此很清楚，因此他当时没有处罚我，虽然其他许多人并不这么看。”

　　埃辛竭力为自己辩护：“我从未试图踢断他人的腿，但比赛是人参与的，充满了力量，这并不是跳芭蕾舞。球场上总是会出现硬朗的身体接触，那些最糟糕的铲球往往都是运气不佳造成的，而不是出于其他目的。许多不熟悉我的人会认为我是球场上的野人，这比对我处以禁赛更让我难过。我将不得不接受欧足联的处罚，但这是不公平的。”