记者陈明报道 布鲁日是比利时最美丽的城市，这里的语言是铿锵的荷兰语，这里的球风朴实凶猛，但今年这里流行的是西班牙风情，因为布鲁日俱乐部的“王子”是从皇马租借来的波尔蒂略。布鲁日以小组第三进入联盟杯，波尔蒂略在最后1比1平拜仁的比赛中打入精彩扳平一球。波尔蒂略本赛季在冠军杯打入两球，上一个进球是在主场3比2胜快速的关键比赛中。
第32分钟，布鲁日进攻转移到左肋，波尔蒂略拿球左脚一扣，让上前补防的代斯勒扑了个空，然后在门前22米处右脚弧线球挂远角入网。这一进球精彩绝伦，波尔蒂略对这个进球很满意，“这是我最精彩的进球之一，可以和我在皇马时对阵帕纳辛奈科斯时的那个进球相提并论。更重要的是，我爱上了我现在的左边锋位置。在皇马我打中锋，在佛罗伦萨我尝试打右路，没想到在布鲁日打了左边锋表现会这么好。这使我的足球水准达到了一个新境界。”
赛后，布鲁日球队上下都说幸亏有了波尔蒂略，大家才能完成既定目标好好睡一觉。比赛当天是布鲁日俱乐部主席米歇尔的生日，赛后俱乐部声明，球场的爆满和波尔蒂略的进球是主席收到的两大礼物。
布鲁日人这么相信波尔蒂略，是因为他的表现给球队带来了活力。波尔蒂略今年9月10日第一次代表布鲁日出场，打了9场联赛进了4球。现在比利时联赛依然是传统3强安德莱赫特、标准列日和布鲁日组成第一集团，布鲁日两线作战成绩都不错，波尔蒂略功不可没。
