记者赵新报道 一个月了，罗本终于回来了！在11月1日冠军联赛切尔西客场输给皇家贝蒂斯的比赛中受伤后，罗本在12月3日同米德尔斯堡的比赛中重返赛场，首发出场74分钟，把米堡的右路搅得天翻地覆，让人重新见识到荷兰“小飞侠”的风采。
罗本这个赛季因为频繁受伤并没有多少出色的表现，他曾抱怨轮换制导致自己的出场时间不足，同穆里尼奥发生冲突。而上赛季他拒绝带伤出战同利物浦的冠军联赛半决赛，
也让兰帕德和特里等球员不满。
但在罗本最近这次受伤后，荷兰队主教练巴斯滕担心罗本过多的伤病会影响到他参加世界杯的状态，为此他批评切尔西不该让罗本带伤出场。穆帅通常要求受伤的球员尽快复出，但此番却破例给了罗本超长的恢复期。早在两周前，伤势基本痊愈的罗本就曾主动要求出场，但穆里尼奥却认为罗本还需要更多时间恢复。
同米堡一战，罗本终于迎来首发，充分的休息让他恢复得很全面，他的竞技状态令人眼前一亮。第16分钟，罗本左路带球轻松晃过三名防守球员，切入禁区肋部射门稍稍偏出。第25分钟，他又从左路晃过对方后卫后将球横传门前，可惜中路包抄的德罗巴的射门被对方门将扑出。第42分钟，罗本禁区前左侧斜传门前，中路包抄的兰帕德门前近距离抢点偏出立柱。罗本突破过人的效率似乎又恢复到了最佳状态。
穆里尼奥在肯定罗本的同时，还对他提出更高要求：“罗本这个赛季对球队的贡献并不多，他应该在将来的比赛中贡献更多。他一直受到伤病困扰，非常高兴他能重新归队，现在我希望看看他能给我们带来什么新东西。受伤的球员在归队后需要重新建立起自信，这场比赛他出色表现的意义正是如此。他还没做好参加90分钟比赛的准备，但他需要参加更多比赛来恢复。”
