在刚刚结束的欧洲足球金球奖的评选中，巴拉克仅以7票而名列第14位。对此德国人满腹怨言。《图片报》酸溜溜地评论：“德国最好的球员在欧洲只能排第14位？虽然齐达内和罗纳尔多还不如巴拉克呢，但巴拉克应该排在特里和马克莱莱这样的球员后面吗？”
巴拉克的教练马加特也只能用这样的话来表示自己的抗议：“我没有参加投票。”金球奖前五名的评选是由欧足联所有成员国的52位足球记者来投票决定的，从德国记者的投
票来看，巴拉克显然是应该位于前五名的，可惜他们无法代表其他国家记者的态度。巴拉克的国家队队友阿萨莫阿也为他打抱不平：“看看他最近的表现吧，怎么居然是这样的排名？巴拉克可是世界上射门技术最好的中场球员，他怎么也应该排在前五名。”在赫塔俱乐部经理小霍内斯看来这个结果有失公允：“巴拉克显然是被低估了。”
被低估的理由很多。拜仁俱乐部主席鲁梅尼格分析道：“德国国家队的排名太低了，巴拉克成了牺牲品。”匈牙利国家队主帅马特乌斯有着另一个看法：“国际大赛的成就比国内成绩重要得多。上赛季拜仁在欧冠联赛1/4决赛中被淘汰出局，而国家队则仅仅踢了一些友谊赛，这对于巴拉克显然是毫无帮助。”
无论是鲁梅尼格还是马特乌斯的看法都有道理，这给了德国人以憧憬。《图片报》把目光投向了明年的评选，因为明年将举行世界杯，届时德国队可能取得的成就将是巴拉克重新为自己正名的砝码：“让我们走着瞧，看巴拉克到底应该站在哪个位置上。”
作者：林龙
