记者张力报道 巴拉克终于开口了，针对自己是否真的要离开拜仁，以及未来去向等人们关心的问题，他本周二接受了《慕尼黑日报》采访。值得注意的是，巴拉克和经纪人贝克、拜仁经理赫内斯和主帅马加特一样，也认为自己仍有希望留在拜仁。
＞＞本周一是否宣告拜仁和巴拉克之间一切都已结束？＜＜绝不是这样。我和拜仁都愿意保留续约的可能性，至于鲁梅尼格周一晚的话也没问题，事先和我们已经说好。我们
在这天的会谈中已经商定，只要我还决定留在拜仁，那随时都可以坐下来商量。因此拜仁董事会和我之间没有问题。
＞＞那么续约的事到底进行到哪一步了？＜＜我现在尚未做出决定，因此拜仁想去转会市场寻找替代我的人可以理解。我要说的是，我从未拒绝过拜仁，任何时候我都有可能选择拜仁。
＞＞那么你现在觉得自己肩上的压力大吗？＜＜卡恩可以到2月再作出续约决定，萨尼奥尔也可以等到1月，只有我必须现在就做出决定。当然，俱乐部希望尽快和我续约让我很高兴。但我也希望能听一听其他方面的意见，而且既然国外俱乐部要到明年1月才能给我提供正式合同，因此我现在也不可能去和他们正式接触。其实这五六年来，出国踢球对我来说一直都是一个梦想。4年前我在拜仁和皇马之间选择了前者，这也表明我还是很乐意留在德国的。
＞＞哪些俱乐部是你感兴趣的呢？皇马、米兰、曼联还有尤文？＜＜我不想说出具体哪家，不过我可以说，整个欧洲范围内，能顶替拜仁在我心中地位的只有一两支球队。
＞＞那么最终起决定作用的是金钱吗？＜＜我在勒沃库森和拜仁都挣得不少，因此金钱不再是最重要的。而且本来拜仁给我的合同也非常优厚，我们谈论续约时也从未谈过钱，我也从未正式拒绝过拜仁的合同，我没说过这份合同价钱太低。
＞＞如果拜仁的出价比现在低，你会怎样做？＜＜那我还是愿意继续踢球，因为对我来说金钱不是最重要的。
＞＞那什么最重要呢？＜＜我已经29岁，这很可能是我最后一份合同，因此我要考虑到底在哪结束职业生涯。我在慕尼黑过得很开心，我的心仍属于拜仁，这也就是我为什么迟迟没有正式说再见的原因。但我也想接触一些新鲜的东西，真的很难决定。
＞＞那就留下来好了……＜＜也许我真的会因为做不出决定而留下来，不管怎样，慕尼黑都将成为我生命的中心，我在这里找到家乡的感觉。
