马尔蒂尼点出欧洲当今最强四队 称皇马已非巨无霸

　　新浪体育讯　国家队激战如火如荼，作为早已退出国家队的元老，马尔蒂尼得以在米兰内洛继续训练，保持自己的状态，迎接7天后即将到来的联赛。训练之余，马尔蒂尼接受了西班牙《马卡报》远道而来的记者的采访，他们谈到了自己的职业生涯，谈到了欧洲金球奖，也谈到了AC米兰和国家队……

　　记者：多年来您在球场上一如既往，动力何在？

　　马尔蒂尼：关键的秘密在于自我的训练，通过训练，保持最佳的身体状态，当你对一件事物充满了热情，一切都会那么容易。此外，幸运的是我没有什么大的上臂给你，只是偶尔膝盖的伤痛有一点麻烦，但是我热爱足球，愿意帮助AC米兰，我很难想象没有足球的生命会是怎么样的。

　　记者：您在

　　马尔蒂尼：这没有什么特别的，当我在比赛、训练的时候，我可没有考虑那么多，我所关心的只是接下来的对手、比赛，我并不关心身后的历史。

　　记者：您的儿子已经在米兰的少年队比赛了，这也是您过去所走过的路……

　　马尔蒂尼：不，不要把我们比较，现在让他踢球只是他喜欢踢球，重要的是他现在很快乐，我希望他在最近的8年当中不要感受到来自媒体的压力，他生活在一个非常不同的氛围，但是好处是他已经知道了什么是足球。我当然希望他能走上我和我父亲的道路，但现在，他踢球还只是一种娱乐。

　　记者：足球场上，曾留下什么遗憾吗？

　　马尔蒂尼：没有，因为我得到了我所想要的一切东西，看看吧，我在我父亲效力过的球队中踢球，在我自己城市的球队，是世界上最好的球队之一，我得到很多冠军，我为国家队比赛，我还能奢求什么呢？我很高兴，这就够了。

　　记者：马尔蒂尼什么时候会离开足球？

　　马尔蒂尼：这将是我在AC米兰的最后一个阶段，我的合同是到2007年6月30日，我不再想续约，我现在已经37岁了，我相信离开的时刻越来越近了，我相信最终会有这一天，这将是我的最后一份职业合同。

　　记者：在西班牙，很多人崇拜马尔蒂尼，把你当作职业球员的偶像……

　　马尔蒂尼：这让我很高兴，西班牙足球在世界足坛占据重要的份量，西班牙球队也是我们的对手，AC米兰经常会与西班牙交锋，对于我来说，能够在

　　记者：米歇尔(前西班牙著名前锋)总是提及他过去与马尔蒂尼的交锋。

　　马尔蒂尼(大笑)：对，他是个伟大的球员，我和他有过不少次正面的交锋，在AC米兰和国家队都是，我认为能够与他交手是我的幸运，他是个巨星，我喜欢他的踢球方式，他总是能给你制造一些麻烦。

　　记者：西班牙媒体认为马尔蒂尼应该获得金球奖，您怎么看？

　　马尔蒂尼：我感谢他们对我的厚爱和尊重(笑)，金球将的归属要取决于你所取得的成绩，以及你对球队所作的贡献，我知道英格兰人、西班牙人、南美人和意大利人都尊敬我，尊敬我所做的工作，这就够了，至于结果，我尊重评审小组的选择，但我认为自己已经不再在职业生涯的黄金年龄。最近我获选了世界职业球员联盟评选的最佳11人阵容，我的队友们都投了我的票，他们认为保罗-马尔蒂尼应该在这一阵容，我感谢队友们给我的认可。

　　记者：那么谁该获得金球奖的热门呢？马尔蒂尼入选金球奖候选名单已经是常人所作不到的事情了。

　　马尔蒂尼：我相信我现在已经不在自己的黄金年龄，金球将取决于很多因素，包括球队的成绩，我们上赛季没有夺冠，在伊斯坦布尔的那场冠军杯决赛令我难以忘记。我相信这一次金球奖的最佳人选是罗纳尔迪尼奥，我认为他能够最终在评选中获胜。

　　记者：劳尔呢？他与您有点相似，职业生涯佩得上至少一次金球奖，但从未获得过一次。

　　马尔蒂尼：我不知道劳尔现状怎么样，他看起来已经经过了最困难的几个月，在我看来劳尔在过去几年中没有获奖是有些奇怪，皇马曾经夺得了连续五届欧洲冠军杯中的三个冠军，应该获得更多的奖赏，也许是国家队的失败影响了劳尔，但是他的职业生涯仍然漫长，我相信他还有机会。在我看来，劳尔是一个随时在场上准备进球的球员，他总是能出现在合适的位置。

　　记者：人们都认为马尔蒂尼是AC米兰的旗帜，我知道皇马曾经几次邀请你加盟，你从未想过离开么？

　　马尔蒂尼：说实话有时候我考虑过这种可能，但是我认为AC米兰是我的家，转会，是一个太难做出的决定，当然，假设要转会的话，皇马确实是合适的选择之一，可去的球队确实不多，我注重球队的历史、底蕴、传统、成绩……

　　记者：三年前弗洛伦蒂诺曾经试图把你请到皇马？

　　马尔蒂尼：(大笑)是的，是的，当然，不过我不知道他是随便一说还是认真的，也不知道他有没有跟AC米兰俱乐部谈过，那是一场夏天的热身赛之后，我和他在宾馆中聊了一会儿，他向我提出了这个建议，我知道他很欣赏我，但是米兰使我的生命，在效力了那么多年后很难选择离开，我现在只把这当作一次美好的回忆。

　　记者：怎样看待西班牙球员？

　　马尔蒂尼：西班牙球员技术很好，所有的球队都能打出赏心悦目的足球，意大利足球有一点不同，只有少之又少的球队尝试漂亮足球。

　　记者：AC米兰是意大利打法最漂亮的球队吗？

　　马尔蒂尼：这支皇马确实实力上逊于前几年，相比之下，巴塞罗那在比赛中节奏更快，拥有更多的进攻型球员，能给对手施加极大的压力，不让你打出自己的足球。

　　记者：谈谈世界杯吧，是否还想打世界杯？

　　马尔蒂尼：不，因为我的职业生涯中已经四度征战世界杯，我打世界杯的年代已经过去了，我现在已经置身国家队之外，所以不会再去想。

　　记者：世界杯的最大热门看来不用谈了。

　　马尔蒂尼：每个人都会说是巴西，但是世界杯非常复杂，巴西队的实力固然很强，但是意大利、德国、荷兰、阿根廷和西班牙也不赖，为什么不呢？你可以想象他们会在世界杯上有好的表现。

　　(Galca)