记者全宏清报道 汉堡赞助商为给球迷助兴，10月15日主场与沃尔夫斯堡的比赛中，免费给球迷提供了15000升啤酒。可球迷兴致真正被提起却是终场哨声吹响后，55110名观众还没来得及挽惜汉堡错过自1999年11月5日后首次坐上德甲榜首的大好机会，场上忽起高潮，两队球员打成一团，本赛季汉堡头号功臣范德法特对内日里大打出手，裁判毫不犹豫地对他亮出红牌，这下大红人范德法特更“红”了。
3天前，德国队在汉堡主场AOL竞技场凭借点球险胜中国队，汉堡球迷希望能延续国家队的好运。汉堡本赛已连续19场不败，创了俱乐部纪录。可比赛进展完全不在球迷预料之中，第2分钟，范德法特就被踢倒在地，紧急治疗了好几分钟才重新参战。接下来的近90分钟内，荷兰人一直没找回状态，汉堡队最终也以0比1败北。
范德法特憋了一肚子气，赛后看到队友亚罗利姆和客队塞黑后卫内日里正在理论，便突然朝内日里后脑猛砸一拳，这立马引发了双方的群架，甚至沃尔夫斯堡主帅法赫也卷入战局。除了郁闷的范德法特，汉堡队长范比滕也借机发泄心中不满，向对手大打出手。事态平息后，裁判对范德法特和沃尔夫斯堡后卫弗朗茨亮出红牌，这是德甲首次有球员在赛后吃到红牌。
事后，弗朗茨表示：“范德法特是位超级球员，但他直冲内日里脑袋就是一拳，这是明显的故意伤人。”对自己的红牌，弗朗茨相当不满，“要是这样，那至少还得判15张红牌。”若是如此，其主帅法赫自然也难逃判罚，亚罗利姆就表示：“法赫只是来挑畔，他未免有点太高傲了。”他还说，冲突的起因是“内日里在比赛中侮辱我的家人”。
