记者黄保华报道1953年以来，法国从未在爱尔兰获胜。这一尴尬，随着亨利1小时后的惊人一脚而成为历史。这一脚把亨利踢到与帕潘和方丹并肩的位置，也把法国踢到前往德国的“欧洲特快”门前。
整场比赛亨利都庸庸碌碌，但真正的天才只需要1分钟。恰恰就是这1分钟的灵光闪现，改变了整场比赛。“当时我和维尔托德有一点纠缠不清，我向他示意把球给我，但他却
只顾把球控制在自己脚下。于是，我和自己说，得把球给弄下来。”阿森纳前锋说到兴奋处，有些手舞足蹈，“然后我就到了门前，起脚。也是我运气好，像这种起脚，我经常是给打到了观众席上。”由于齐达内的黯淡表现，法国队基本上没有任何进球机会。大多数时候，他都是孤零零地在对方禁区附近跑来跑去。然而，凭着自己惟一一次射门，亨利改写了比赛。
第68分钟，亨利从维尔托德脚下把球得到，他的前面挤满了爱尔兰后卫。阿森纳前锋毫不犹豫地做出了选择，在20米开外的地方一脚漂亮的弧线球打入了吉文把守的大门。谦虚的亨利并不把这个球看得很重，虽然他凭着它进入了法国历史的名人堂。法国队的73场比赛中，亨利打入了30个球。他和方丹及帕潘并列成为法国队史上第三射手，和排名第二的特雷泽盖(59场31球)仅有一球之差，但和72场进41球的普拉蒂尼距离就大了。一个历史性的进球，一场胜利，在亨利看来，这还不能算是一种解放。真正的如释重负，应该是在获得决赛圈资格之后。
这个进球前，法国媒体曾有过连珠炮似的论战，大多数人都在指责亨利：在法国冲击世界杯决赛圈的过程中他怎么就没有多少贡献。然而，不要忘了，伟大的球员总会在伟大的比赛中崛起。亨利用他唯一的射门就带来的进球做出了有力的回答，。“迪埃里(亨利)是天才中的天才，”主教练多梅内克说，“伟大球员的伟大之处就在于他能改变一场比赛。当然，亨利做到的不仅仅是一个进球，还有很多其他同样重要的事情。”
