记者李森、田超报道 经过三天紧张的讨价还价，小罗和巴萨在8月31日(本周三)夜间达成协议：小罗和巴塞罗那俱乐部的合同由原先到2008年为止，延长到2010年，毁约金增加到1.25亿欧元。至此，持续了6个月的小罗续约纠纷，终于暂时画上句号。
成功与巴萨续约后，小罗当然是最激动的人之一。“从此以后，我将为书写一段美丽的历史而努力。”9月1日(本周五)，出席新闻发布会的小罗动情地说道，“续约后我仍然
是当初的我，但我也很清楚能够继续在巴萨效力，对我而言意味着梦想已经成真。我从未想过接受来自其他俱乐部的邀请，因为巴塞罗那给了我一种无价的快乐与幸福，在这里我什么都不缺。因此，我从未设想过会远离坎帕诺。”
而另一位最为小罗的长期留守而雀跃的人则是拉波尔塔：“这是所有巴萨人都应铭记的一天。小罗纳尔多的续约，对我们而言意味着很多。他的续约无疑将让巴萨开创一个全新的时代。”
今年初，在小罗和拉波尔塔的一次私人晚宴上，拉波尔塔提出了续约设想。他和弗洛伦蒂诺一样，很注意保护自己的当家球星。在小罗去年底获得世界足球先生称号后，拉波尔塔看到了小罗今后几年在市场上的作用。切尔西在背后虎视眈眈，巴萨需要稳住小罗并给予球迷安全感。
当时罗塞尔和拉波尔塔关系紧张，罗塞尔派认为，拉波尔塔私下和小罗会谈，是为了抵消罗塞尔在小罗心目中的地位。于是消息很快被披露，而且也引起了巴萨内部的争论。反对派认为，给任何一位球星太长的合同，不利于调动他的积极性，而且，巴萨依靠的是球队整体而不是球星个人，假如切尔西真的肯花巨款购买小罗的话，巴萨宁可利用小罗的转会费重新组队。于是，当时报纸会出现批评“小罗比赛中的个人英雄主义”文章，以及引用克鲁伊夫的话说，“一个球队不应有太多的巴西人，对球队内部的气氛不利。而且，一旦遇到巴西国家队的比赛，巴西人一起走，对巴塞罗那影响很大。”
小罗和巴萨的对外形象，是一种水涨船高的关系。在巴萨夺得联赛冠军之后，拉波尔塔称：要想防止切尔西、国际米兰挖角的话，和小罗的续约已势在必行，最好在新赛季开始前把小罗敲定。当然，要小罗上缴一部分肖像权是另外一个重要因素。在夏季的巡回演出中，拉波尔塔已经看到小罗日益上涨的人气。
小罗的哥哥兼经纪人罗伯托一再对媒体说，小罗希望和巴萨结成长久婚约，但是谈判必须耐心地进行，因为小罗并不准备拱手让出他的肖像权。这是最近几天来谈判的焦点。罗伯托认为，根据小罗目前的名气，广告商将纷至沓来。上缴25%的肖像权，必须和增加的年薪成为正比。
周三夜晚巴萨和小罗达成的协议，对双方都是圆满的。小罗的合同得到延长，年薪得到增长，在未来的五年中，他可以把精力全部投入到足球中去。除非，真的有球会愿意花1亿2千万欧元的毁约金。而这对巴塞罗那的好处更大。一，到2010年，小罗31岁，正是运动员最好的年龄。二，巴萨的足球正处于上升阶段，稳住小罗，避免了不安定因素。三，小罗目前是世界最佳球星，有小罗在，能够提升巴塞罗那的影响。双方达成共识：在对外活动中，小罗和巴萨的形象是联系在一起的。如果双方的合作满意，合同保留延长到2014年的权利。虽然，小罗的年薪将随着毁约金的增长而有所调整，但这些钱，巴萨认为是能够赚回来的。
尽管西甲大多数的球会，已经不再相信制定长期计划。但是，拉波尔塔却不随波逐流。下一步的打算，是和里杰卡尔德续约，和小罗、埃托奥、德科，哈维以及巴尔德斯一起到2010年，成为巴萨下一个5年计划的骨干力量。当然，有了这个大方向，并不意味着可以高枕无忧。就像里杰卡尔德愿意留下来，但不想让合同把他拴得太死，续约同样也不能保证小罗和埃托奥在两年后不去英超，目前的球星摆脱不了金钱的操纵。只能说，小罗的续约能为巴萨提供一至两年安定的环境。
