足球报：切尔西 转会市场上的超级傻瓜

　　记者刘彬彬评述三天内，英格兰和意大利都完成今夏“第一交易”：切尔西3050万欧元买进英格兰队替补边锋赖特-菲利普斯；米兰2400万欧元拿下意大利队主力前锋吉拉迪诺。曼城负债6200万镑，和待售的帕尔玛相比，境遇也不分伯仲，况且吉拉迪诺的“抢手”根本不是小赖特可以比拟的。何以最终米兰仍以完全合理甚至“低廉”的价钱买进心仪对象，而切尔西却以“超高价”买进一个月前还不在自己心仪名单上的人呢？

　　原因很多，但最重要的，无外乎是切尔西作为买家，三年来为各俱乐部灌输的“非高不买”的冤大头形象。几乎与此同时，里昂为埃辛报价3200万镑———又一次恐怖的打劫行动开始。看起来，在阿布的口袋和热情还没有干涸之前，切尔西有可能提前成为世界足坛的笑柄。合理买卖，世界头号足球俱乐部？财政上不能得到平衡前，不要奢谈！

　　必须承认，3050元欧元对切尔西并不算天价，去年此时，买下卡瓦略也几乎是同样价钱，两年前切尔西1700万镑买进达夫也只是略低于此。甚至在阿布入主以前，经济陷入危机的切尔西也曾在四年前花1100万镑买进了当初名声并不如现在小赖特的兰帕德。

　　对切尔西来说，买进球星难是个问题，在英格兰各俱乐部彼此敌视的传统中，想买进对手的一个球星更是难上加难。去年此时，热刺对莱德利·金报价3000万镑，切尔西就已深有感触。此后经历的杰拉德、阿什利·科尔、费迪南德，甚至阿内森，都让切尔西吃尽苦头———名声大败的同时，经济上还损失了至少850万镑。于是，上赛季结束前，莫里尼奥在谈到本赛季的转会目标时，拒绝把英格兰球星放进计划内，“这里不像意大利，尤文和米兰还能心平气和地谈生意。”葡萄牙人当时感慨。

　　杰拉德的犹豫让切尔西连续第二年被戏弄，于是，谨慎对待本土市场的切尔西虽然爆出对小赖特有意已三周，但直到上周末，才第一次报价。这显然是有准备的，曼城拒绝2000万的12小时内，球员本人就向主席提出了“和切尔西亲自谈判”。最终，英伦今夏至今为止的第一交易闪电结束，抑或说，仓促结束……

　　与之对应的是，米兰收购吉拉过程中的冷静和聪慧。上赛季初步达成协议，虽然尤文、皇马、国米甚至切尔西都对球员有意，帕尔玛甚至一度要挟5000万欧元，但随即，上到贝卢斯科尼，米兰方面都一口咬定“不可能”。而吉拉本人死心赴米兰，其余不谈。经过数轮谈判，帕尔玛不得不降价到2700万，米兰坚持2400万———这个最终成交的价格。这其中，尤文和国米的适时退出也是个关键。球市上，北方三强的斗争必然存在，但多年来建立起来的“互不攀价成全买方”的默契行规也绝不是一句空话。而在英格兰，豪门间更多的是针锋相对，这样的“君子协定”实在少见。换句话说，除了和中央陆军、埃因霍温等阿布系球队，切尔西和任何球队没有“合理的交易”。也就是说，切尔西的优势只限于金钱。

　　那么，在温格与吉尔怒不可遏的“切尔西一个市场，然后是其他球队的市场”论调下，切尔西的金钱到底起了多大作用？遗憾地说，作用仅限于金钱。吉拉迪诺便是个很好的例子，缺少优秀前锋的切尔西对吉拉的出价可以远超米兰(3500万欧元)，但却从未得到一丝希望。显然，切尔西面对的不光是本土豪门的排斥，还有海外球队，甚至整个欧洲！由此，即便切尔西出了高价，也未必能买到中意的球员。

　　上赛季结束前，肯扬提出了“合理买卖”的路线，并坦诚，德罗巴等人至少浪费了两倍“冤枉钱”。夏季转会中，改变可以看得见：学会两面出击，而不是只认准一人给对方要高价的机会；谨慎小心，不再盲目出价；买来更多的年轻球员，增添球队深度……这一切来得似乎太快，所以到美国巡回赛一周前又嘎然而止。埃辛没买来；杰拉德没买来；阿布急了！

　　转变仍徒有其表，深入骨髓的东西难以替代。他人可不择手段，切尔西仍只能不择现金，当然也只有被打劫的份了。里昂显然看出了这点，在埃辛转会谈判中从未松口，感觉到切尔西“决不放弃”的态度，他们甚至直接把要价从“德罗巴价格(2400万镑)”升到了“杰拉的价格(3200万镑)”。对不起，打劫，又如何？

　　切尔西是在变，在尝试合理化，但是看得到的是，克雷斯波被米兰人促不及防地归还，维隆继续免费为国米打工，从小赖特的2100万镑到埃辛的3200万镑。切尔西如何改变，所有球队都更清楚地认准了他的“死穴”。米兰在吉拉迪诺转会中首先搞定了球员，然后是北方竞争对手，最终是帕尔玛。但切尔西呢？自己的球队不够吸引世界级球星；其他俱乐部只能用钱说话。更悲哀的是，理应为了自己战术买进球员的切尔西在出击埃辛前途暗淡的情况下，最终被迫选择买进小赖特，这把莫里尼奥推进了两难。改变自己的战术，4231而不再是4321，那意味着莫里尼奥需要从偏向防守的战术直接变为进攻性阵容；继续自己的4321，四选二留下潜在的矛盾(位置之争)。可以肯定的，哪一个选择都不甜蜜。

　　阿布已决定亲赴里昂谈判，显然，莫里尼奥不想改变自己的战术，埃辛很可能来！但前提是切尔西为此付出高于本身两倍的价钱，更恐怖的是，深受鼓舞的其他球队会更加坚定地对切尔西抬价，直至无止境……做超级强队？背后贴的是“超级傻瓜”的标签！