记者林良锋报道 上月“科尔门”事件的报告被发表之后，阿什利·科尔继续效力阿森纳的前景似乎已被粉碎，这位英格兰国脚公开指责俱乐部副主席戴恩“出卖了”他，并扬言“即使他们给我20万周薪我也不会考虑(续约)”。但双方在多方斡旋下，6周后暂时捐弃前嫌，和好如初。
本周一，科尔和阿森纳续约一年，合约期限达到3年，俱乐部给他加薪至每周7万英
镑，比当初戴恩口头答应的6万还高，甚至倍受阿森纳谴责的经纪人巴内特，依然代表科尔负责操办此事。这也证实了科尔不会就“科尔门”事件继续上诉。
这次续约是阿森纳近期的第5起，据悉永贝里也将不日和阿森纳续约4年。续约至少在目前看来是双方相互承诺的体现，科尔得到了期望的待遇，阿森纳则买到了宝贵的时间，他们如果打算将科尔脱手，多一年时间会给他们带来很多便利。俱乐部主席希尔-伍德解释：“如果他确实要走，我们也有足够的时间运作。”明年，皇马的巴西左后卫罗伯托·卡洛斯将年满33岁，科尔是接替他的热门人选。巴塞罗那也一直对这位左后卫很感兴趣。
阿森纳不想让科尔落到英超对手手里，而买得起的俱乐部只有切尔西。国外俱乐部现在能出得起2000万英镑的球队寥寥无几，皇马有钱，但他们要把资源投放到更迫切的地方。巴萨则干脆没钱。此外，这次续约也不能说是科尔回心转意，他和阿森纳的关系已无法修复，和好只是暂时的忍让，如果他真心留下，就应该像雷耶斯那样续上一份6年的长约。而左后卫替补克利希续约至2010年，阿森纳又从摩纳哥买下17岁的左后卫阿芒·特劳雷，新人霍耶特在首场热身中司职左后卫，足以说明旺热为这个位置做好了多手准备。
阿森纳和科尔都拒绝透露新约中是否嵌入了买断条款，又或者双方是否达成另一次君子协定：科尔明年可以走人。阿森纳的官方声明只是平淡地铺陈这次续约：“俱乐部上下都期待阿什利·科尔在未来的赛季成为球队挑战各项荣誉的组成部分。”科尔也简单地表示：“我现在期待下一个成功的赛季，全队都决心重夺联赛冠军，我等不及新赛季开始了。”
科尔算是暂时安顿了下来，但他的英格兰队友坎贝尔情况似乎更糟。由于身上多处有伤，关于阿森纳想拿这位铁卫和纽卡斯尔交换耶纳斯的说法不绝于耳，而前巴萨中卫克里斯坦瓦尔正在阿森纳试训。
